[SFC][開坑][機械人大戰EX] 大破正樹編

機械人大戰EX的故事是發生在第三次和第四次大戰之間.

遊戲的一些系統,沿用至今的機戰.
1.第一次可以按B可以取消攻擊.
第三次機戰,決定了攻擊目標,跳出命中率是0後,是不能按B取消....在EX開始,可以按B鍵取消了.

2.之後幾代都取消了,但又突然用番的MAP炮戰鬥畫面, 是EX最開始使用

遊戲是還沒漢化的. 不過網上有正樹編和白愁河編的對話翻譯.

對話轉貼使用http://masaki0701blog.blog124.fc2blog.us/blog-entry-5.html

高度發展的科學技術與魔法無異。——阿瑟•C•克拉克
序言
與外星人的戰鬥也結束了，正樹回到了第二故鄉，地底世界拉•基亞斯。
半年前，由於襲擊王都的大規模恐怖事件，蘭古蘭王國失去了中央政府的機能，實際上毀滅了。
同時修特尼亞斯聯合進攻，蘭古蘭被捲入了混亂的漩渦。
追著被認為在暗地中操作著恐怖事件計劃的愁，正樹來到了地上，但由於愁的死亡，他又回到了蘭古蘭。
現在的蘭古蘭，正處在修特尼亞斯軍，舊蘭古蘭軍，提倡著新政權的卡庫斯軍三足鼎立之中。

正樹：現所在地……盧扎克州拉蒙德市南邊，差不多約30千米吧。
小白：這附近怎麼樣了喵？該不會這裡也落入卡庫斯軍手中了吧？
正樹：怎可能。那幫傢伙這會兒應該正在特洛伊亞附近和修特尼亞斯幹著呢。不會有空到這種地方出差的。
小黑：不過我們情報不足喵。得去什麼地方收集情報喵……
正樹：……正好就來了哦。有客人。
小黑：哎？啊，東北偏東，距離是10千米！
小白：10千米！？怎麼這麼近還沒察覺到喵！？
正樹：這附近精靈的數目少嘛，就算是塞巴斯塔的精靈雷達也有界限啊。
小黑：看這反應，不是卡庫斯軍喵。能量反應小過頭了。
正樹：嗯，這種殺意露骨的氣息，差不多是山賊吧。從這些傢伙身上擠出點情報吧。我也有點點訓練不足嘛。
小黑：山賊？游擊隊吧？

正樹：一樣啦，那些傢伙腦子裡只想著賺錢。叫山賊足夠了。
小黑：這也是。敵人是D級准魔裝機5台。機體名是……盧傑諾爾改。哎，作為山賊而言數目倒是還湊合呢。
小白：D級的話，Cyflash一發就能搞定喵。

第1話 蘭古蘭動亂

部下A：啊，大哥！？那個是魔裝機神耶！！我在軍隊時看到過的！
格爾德：啥！？那個就是……那、那個魔裝機神嗎！？
部下B：哎！魔、魔裝機神就是那個……逃、逃跑吧，老大！贏不過的！！
格爾德：……不，等等！這是好機會！得到魔裝機神的話，本格爾德大人的股票也會上升一級！也不用看加德克那幫人的臉色了！小的們，拚死去打！！得到這傢伙，我們就是超級有錢人了！就算是魔裝機神，盧傑諾爾改5台一起上的話總能打倒的！只要破壞了駕駛艙，就只是木偶罷了！！
小白：……他們好像在說任性的話喵。他們覺得用那樣的就能贏過塞巴斯塔喵。
正樹：山賊什麼的都是那種東西啦。也不想想自己的力量，眼前有餌就會撲過去。就是所謂的「模式化」吧。
小黑：怎麼辦？不說廢話打倒他們？
正樹：——當然！對山賊不用同情！
　　　——和他們說說也可以吧。○
小黑：說什麼？
正樹：這麼說。喂，山賊們！！你們可選的路只有兩條！乖乖退下……還是在這裡成為死靈的餌食！！
格爾德：唔！？什、什麼……這氣魄……這、這就是魔裝機神……
小黑：喵哈哈，那幫人，在害怕呢。

格爾德：唔……什、什麼傢伙啊……完全打不過。
正樹：喲，你就是老大吧。我有點點想問的事。
格爾德：……你出多少？

正樹：哦，還說得了這樣的話啊……
——沉默地打倒。
——正樹：那張傲慢的嘴……是這張嘴嗎！！○

格爾德：咿！！號橫！號橫！！會付起，偶喝！偶喝啦！！（好疼！好疼！！對不起，我說！我說啦！！）
正樹：沒錯沒錯，人類直率是最好的。
格爾德：……那，你想問什麼？
正樹：這兩個月來各勢力的動作，特別是卡庫斯軍和修特尼亞斯軍的。
格爾德：不問菲洛特軍嗎？
正樹：什麼！？菲洛特軍！？菲洛特王子還活著嗎！？
格爾德：哎？你不知道嗎？菲洛特王子現在好像在塞側特州的萊格島和修特尼亞斯的傢伙們打著呢。
正樹：這件事再詳細地跟我說一下。
格爾德：我明白了。跟您說吧。
正樹：哎呀！？突然改變了說話方式了！你是什麼人啊？
格爾德：在下名叫格爾德•巴格爾德。雖然現在在幹什麼游擊隊，但在下以前是修特尼亞斯軍的守備隊長。
小黑：修特尼亞斯的？
格爾德：嗯，但是在下的妻子是蘭古蘭出身。因此，逃過內務部檢察，從軍中逃走了。然後……聽聞妻子病死……自暴自棄當起了這和山賊無異的游擊隊。但是，看了剛剛您的戰鬥，在下清醒了。拜託，將在下一起帶走吧？
正樹：話說在前頭，我可沒有糯米糰子。
格爾德：啊？
正樹：不，什麼也沒有。重點就是你想對修特尼亞斯復仇吧。算了，動機雖然差點不過就這樣了，跟過來吧。
格爾德：太感謝了。在下一定派上用場給您看。
正樹：我又沒指望你。
正樹：格爾德，你的同伴不管行嗎？
格爾德：嗯，他們好像也想洗手不幹了，這正是好機會。
正樹：但是，你的說話方式和長相不相稱啊。
小白：OK，正樹，情報全都輸入進去了。什麼時候都能查哦。
小黑：能和蒂卡基斯連線就更輕鬆了喵。
正樹：納布羅州已經完全在修特尼亞斯的勢力之下嗎……要去萊格島，北上通過特爾曼州好像是最快的……
小黑：等等！精靈雷達有反應！西北方向，距離80千米有能量反應和空間扭曲！
正樹：扭曲？不會是門吧！？
小黑：不會錯喵。在巴哥尼亞國境附近。
正樹：突然召喚地上人嗎？調查一下吧……
小黑：啊，能量反應！這是……盧扎克州的州軍呢。這個反應差不多是C級3台吧。他們正向著門出現的地方前進。
正樹：我們也去吧。

第2話 召喚
正樹：只有盧扎克軍嗎……沒看見通過門來的地上人啊。
托爾斯：乘著塞巴斯塔的是蘭德爾殿嗎？我是盧扎克州國境警備隊的傑特奇奈斯中尉。您聽到了嗎？
正樹：聽著呢。修特尼亞斯的手好像還沒伸到這盧扎克啊。
托爾斯：果然是蘭德爾殿。您為什麼到這裡來？
正樹：剛剛這裡出現了門的反應。我想調查下到底怎麼回事。還有，我叫正樹。蘭德爾之名已經捨棄了。
托爾斯：我明白了，蘭……正樹殿。關於門，我們也正在調查，但連類似地上人的影子都沒發現。
正樹：你能想到門打開的原因嗎？
托爾斯：我們以前就拚命地想找出原因，但是還是一無所獲……
正樹：以前就？之間也發生過這種事嗎！？
托爾斯：哦呀，您不知道嗎？這一個多月來，門原因不明地打開而引起騷亂的事件多發。已經有很多地上人被召喚到這裡了。
正樹：什……怎麼……
小黑：精靈雷達反應！西北18千米的地點！
小白：什麼喵！？為什麼這麼近的地方雷達卻沒反應喵！？
托爾斯：精靈波的干涉太大了。「調和的結界」破壞已經半年多……精靈的力量已經不安定了。
小黑：來了！
正樹：哎！？那是……居然是機動裝甲！？

托爾斯：抱歉我說晚了。被召喚的地上人都乘著那樣的仿魔裝機。大概那些是巴哥尼亞的傭兵扮的吧。
正樹：切，用傭兵趁火打劫嗎！！巴哥尼亞那幫傢伙，干的事太卑鄙了！這些傢伙由我來收拾。托爾斯你退下！！
托爾斯：不，我們也幫忙，正樹殿。
正樹：隨你便吧。
傑利德：哦，塞巴斯塔嗎……
卡克里肯：傑利德，你認識的！？
傑利德：嗯，在第2次大戰時戰鬥過好幾次。這傢伙很強，別大意！

卡克里肯：怎麼了，傑利德？
傑利德：別大意。那傢伙有叫做Cyflash的難搞的武器。隨便聚集的話可是會吃大虧的。
蓋亞：哼，傑利德，你也注意到了嗎。但是不靠近就干不掉那傢伙啊。
傑利德：切，用獵狗[機體名]什麼辦法也沒有。
奧爾特加：你還算好的了。我們可是用大魔啊！

小黑：等等，正樹！你真想跟這麼多人打喵！？
小白：數目好像太多了喵……
正樹：吵死了！只能打了吧！
小黑：！？正樹，有什麼來了喵！？

基利：嗨嗨，大家久等。正義的同伴登場了哦——
萊米：基——利——，至少自我介紹你給我好好做！
真吾：我們是Good Thunder隊！我們來救你們了！
正樹：……你們在跟我說話嗎？
萊米：是啊，我是萊米島田。請多指教♥
真吾：我是北條真吾。
基利：我是基利•賈格雷。
正樹：難得你們來，但我不要你們救啦。
萊米：啊，真不可愛。
真吾：為什麼？
基利：真吾，別管啦。他說不用救了。
真吾：我也想這麼做，但這就稱不上正義的同伴了吧。
正樹：就因為這個。自稱正義的同伴的可疑傢伙，我不相信。
萊米：……也不是不能理解……我也不想和自稱白馬王子的男人結婚嘛。
基利：真吾，人家沒叫咱們，回去吧。老呆在這裡也……
真吾：好像晚了。那幫傢伙覺得我們是敵人哦。
傑利德：生力軍嗎……但到底只有1機！
卡克里肯：沒見過的類型……小心點，傑利德！
萊米：真沒辦法啊，來打吧！
真吾：是啊。豪將軍，GO！
正樹：算了，也好。別給我搗亂哦！

傑利德：是正樹……嗎！？沒想到會在這裡見面！
正樹：你是DC的！？
傑利德：DC已經沒有了。不知為什麼我被帶到這種地方，現在在干傭兵！這全都是你們的錯！！
正樹：我反被怨恨啊，你這敗家犬！
傑利德：你這混蛋！！
小黑：……正樹真擅長惹人生氣啊。

正樹：哼，用那樣的舊式機動裝甲就想挑戰塞巴斯塔，還早十年呢！
傑利德：切……這筆債一定會還的！！

基利：真是的，總算搞定了。
正樹：嗯，你們好像也不像壞人嘛。地上人？
真吾：嗯，沒錯。雖然不太明白，等我注意到就在這了。
萊米：受到了親切的人的照顧，這是報恩的一環哦。
正樹：嗯……那你們以後怎麼辦？
真吾：打擊侵略蘭古蘭的人。然後這裡和平後就打算回地上。
正樹：哎，你們知道回去的方法嗎？
萊米：照顧了我們的人說肯送我們。
正樹：真是親切的人啊[~~~~~]。我正準備去找被召喚到這裡的同伴，一起去嗎？
基利：不，別客氣了。我們自己幹。
真吾：其實我們還有點想幹的事。
萊米：抱歉呢，難得你邀請我們。
正樹：無所謂，總有一天還會見面吧？
萊米：是啊。那，See you again！

正樹：叫豪將軍……嗎……算了，加油吧。
小黑：啊啦？正樹，那個，看！
正樹：嗯？人嗎！？
小白：是剛剛通過門過來的地上人喵！咦！？是個女孩子喵！

正樹：喂，振作點！沒事吧？
小澪：……嗚～……
正樹：……什麼啊，這傢伙？睡得很香啊。
托爾斯：正樹殿，先去我們的基地休息吧。

小澪：嗚～嗯……已經早上了？
正樹：啊，恢復神智了。不，還是該說睡醒了吧。
小澪：……哎？啊啊——！！什、什麼啊什麼啊！你是誰！？為什麼在我房間裡！！！
正樹：哇！？喂、喂！冷靜點！好好看看，這裡是你的房間嗎！！好疼！
小澪：……你們是誰！？把我帶到這裡想幹嘛！？
正樹：你啊……你該不會什麼都不記得了？

小澪：啊——！！殺人犯！！誘拐犯！！
正樹：吵死了！！！閉嘴聽我的話！！知道了嗎！！
小澪：……
正樹：聽好，我既不是誘拐犯也不是殺人犯。這裡是拉•基亞斯，存在在地球空洞中的世界。而你不知為什麼被召喚到這裡來了。
小澪：……
正樹：我們將倒下的……不，只是睡著了的……總之，找到了你，就這樣將你保護起來了。明白了嗎！？
小澪：……所以說？
正樹：「所以說」什麼……
小澪：你到底有什麼目的？……是嗎，我明白了！被我的美貌吸引住所以誘拐了我！的確就算是誘拐，結婚的話也沒有罪呢。算了，你也算是個好男人，但是我討厭強硬的人。
正樹：別、別胡扯了！！誰會被你這樣的小學生迷住啊！！
小澪：小……小學生！？我已經15了！
正樹：哎？騙人吧？
托爾斯：正樹殿，接下來由我來說明。
正樹：……抱歉，擺脫了。我不擅長應付這種類型……會讓我想起琉妮。

 

部下：傑特奇奈斯中尉！修特尼亞斯軍渡過科納克河侵入了！！
托爾斯：終於來了嗎……數目是！？
部下：報告上說D級魔裝機5台，C級2台，還有不明機7台。
托爾斯：嗯……真是大部隊啊……正面衝突我們憑我們的戰力根本打不過……
正樹：我也出戰。但是的確14台有點棘手……沒有什麼作戰嗎？
托爾斯：雖然有點危險，我們在伊莫塔爾峽谷迎擊吧。那裡大部隊無法展開，我們也有勝機。但是，萬一那裡被突破了，以後我們就不可能阻止敵人的進擊了。
正樹：……沒辦法。既然沒有其他方法，就只能執行這個作戰了。托爾斯，帶我到那個伊莫塔爾峽谷。
托爾斯：明白了。萊格！拜託你照顧這位小姐。第3小隊在基地待機，剩下的全部向伊莫塔爾進發！

小黑：馬上就到伊莫塔爾峽谷了。
小白：托爾斯先生，盧扎克州軍只有這點戰力喵？
托爾斯：因為和修特尼亞斯戰鬥時消耗了不少戰力……
正樹：我也不得不想想整備戰力的事啊……戰爭規模這麼大，塞巴斯塔一機可太艱苦了……
格爾德：在下也在啊？
正樹：大叔你不算數。至少炎龍或迪蒂也在的話……
托爾斯：差不多該展開隊形了，正樹殿。
正樹：啊、啊啊。瞭解。

第3話 伊莫塔爾的迎擊

托爾斯：正樹殿，我們去前面阻擋敵人！正樹殿請在側面掩護！
正樹：瞭解！……連機械獸和機械扎烏爾斯也混在裡面。到底怎麼樣了……
喬古：偵察隊的報告好像沒錯啊。那是塞巴斯塔。
士兵：塞、塞巴斯塔！？是那個魔裝機神嗎！？
喬古：別擔心。那些傢伙好像是想利用地形，我們只要打倒盧扎克的守備隊就達到目的了。不用勉強和塞巴斯塔打。危險的話就撤退吧。我們的目標只有守備隊！

甲兒：那不是塞巴斯塔嗎！？是正樹嗎！？
沙也加：太好了……終於遇上認識的了。
正樹：魔神Z！？就是說那傢伙也被召喚來了嗎！！甲兒，沙也加！聽得到嗎！？
甲兒：喂，正樹！！這裡到底是哪裡啊！？也沒地平線，太陽也不動，怎麼看也不像是地球上哦！？
正樹：是我的第二故鄉……拉•基亞斯。詳細的事我之後解釋！抱歉幫個忙！
沙也加：就算你讓我們幫忙……我們對這個世界的事什麼也不知道啊！那些傢伙到底是誰啊！？
正樹：那幫人是修特尼亞斯聯合的侵略軍！蘭古蘭王國分裂了，這幫人趁機侵略我們！
甲兒：有意思！！就是說他們是壞人吧！！我來打倒他們！！
沙也加：甲兒君！！真是單細胞啊……吶，正樹君，再多說明一些好不好？
正樹：已經太晚了。你們已經被包圍了。老發呆會被幹掉哦！
沙也加：……好像是啊……沒辦法，燒到身上的火種得撲滅嘛。
甲兒：就是這樣！！

喬古：唔！！這就是魔裝機神的力量嗎！！
正樹：憑C級魔裝機就想打倒我！！
喬古：不愧是魔裝機神……再打也沒用。撤退！

小澪：嘿——！
正樹：你！？
小澪：難得來救你們呢，居然已經打完了。真無聊。
正樹：能操縱迪阿布羅嗎！？你……我還沒問你的名字呢。我是正樹，正樹•安藤。你呢？
小澪：澪。貴家澪。[音同「不愧是小澪」]
正樹：……不會……吧……
甲兒：真是的，到底怎麼了……

甲兒：……原來如此。就是說我們被什麼人召喚到這拉•基亞斯來了啊。沒法回地上嗎？
正樹：擁有打開去地上的門的力量的神官不多……但我心裡有數。我想想辦法吧。
甲兒：拜託了……嗯？等等？喂，正樹！那為什麼你就能去地上回這裡的？
正樹：注意到好地方了呢，甲兒君。
甲兒：少打岔。
正樹：塞巴斯塔能憑自己打開門。但是，能通過那門的也只有塞巴斯塔本身啦。
甲兒：切，真不方便。

 

正樹：但是，沒想到迪阿布羅會在這裡啊。
托爾斯：馬德克殿是在這裡過世的。在那之後，沒有能操作迪阿布羅的機師，它一直沉睡著。
正樹：是嗎，馬德克爺爺死了啊……
小澪：叫迪阿布羅嗎？這個好厲害啊！我喜歡它！吶、吶，這個給我！
托爾斯：澪殿您能操作這迪阿布羅的話，我們很高興將它獻給您。我們是乘不了迪阿布羅的。
正樹：喂，小澪！輕輕鬆鬆地說這種話，你想過要戰鬥嗎？
小澪：幹嘛那麼了不起！主要就是那些傢伙是壞人吧？那，我作為正義的同伴，不能放著不管嘛！
正樹：說這麼天真的話會……算了，以後你就算不想也會明白的。
甲兒：沒錯沒錯。
沙也加：……就算你們兩個這麼說，也缺乏說服力啊……
正樹：我要向北去和菲爾王子合流。但是在這之前先要把在那布羅佔著地的修特尼亞斯軍收拾掉。那些傢伙還會再襲擊這裡的。趁現在收拾掉，以後他們就動不了了吧。
托爾斯：正樹殿，謝謝您惦記我們，但請不要擔心。我們也不會簡單被……
正樹：我不是憑著義氣說的。冷靜地判斷就知道敵方明顯是優勢。而且現在打倒那些傢伙，我們的行程也會更輕鬆嘛。
甲兒：我也去！因為正樹你是我們的同伴嘛。
正樹：真抱歉，甲兒……說起來，小澪，你怎麼辦？
小澪：哎？啊，我？嗯，這個嘛——，怎麼辦呢。
正樹：想回地上的話就和我們一起來吧。菲爾王子那裡應該有能打開門的神官。不行的話直接拜託菲爾王子也可以。
小澪：哎，能回去嗎？那我也去！
正樹：作為回報，你得幫我們打垮修特尼亞斯那幫人。
小澪：當然！我一直很崇敬正義的夥伴嘛！
正樹：……奇怪的傢伙。算了，就這麼決定了。托爾斯，給我關於那幫人的基地的情報。來討論一下作戰。
沙也加：（嗯——，沒問題嗎？好像三個魯莽的人湊到一起了……）

小澪：終於要戰鬥了！好興奮啊！
甲兒：……真輕鬆啊。
小澪：什麼嘛！有想說的話就說清楚啊！？
甲兒：沒什麼。我以前也是這樣的。親身體驗是最好的。
小澪：……什麼嘛，奇怪的說法。

第4話 聖戰士

喬古：來了嗎！部隊展開得怎樣！？
士兵：奇扎克少尉的第2小隊還沒好。
喬古：奇扎克小隊改為斷後！勞爾斯少尉的第3小隊在左翼展開！巴恩殿，讓我拜見一下您的本領吧。
巴恩：我會好好報恩的。
正樹：對方好像也有地上人。有沒見過的機體哦。

小澪：咦？我見過那個！差不多那樣的機器人在新宿大鬧過嘛。的確他們說叫聖戰士。
沙也加：目標是那個移動要塞吧？
正樹：嗯。只要毀了那個，那幫人的戰力就會大幅下降！

小澪：哇！來、來了來了！！
正樹：冷靜下來，小澪！！好好看清敵人的動作！
小澪：就、就算你這麼說！！

正樹：什麼啊！？敵人的增援嗎？
小澪：咦，那個！！哪個不是旦拜因嗎！？就是我剛剛說的大鬧新宿的聖戰士的其中一方！
正樹：真是的，各種各樣的傢伙們都被召喚來了啊……
小澪：怎麼辦？好像不是敵人啊。
正樹：別管他了。瞎刺激他，變成敵人就麻煩了。
翔：在這種地方開始戰鬥了嗎……

恰姆：翔，看那個！！是比蘭比！！
翔：巴恩嗎！？
瑪貝爾：怎麼辦，翔？
翔：試著聯絡那個白色機器人他們吧。那個紋章是蘭古蘭的，和他們說盧比特大尉的事，就能成為同伴吧。
小黑：正樹，725頻道有通信哦！
正樹：那個叫旦拜因的機器人來的嗎！？
翔：我是翔•座間。是被強迫召喚來的人之一。你們是蘭古蘭軍吧？我們受到了馬德里拉州的盧比特大尉照顧。我們幫助你們！
正樹：盧比特大尉？……是嗎，想起來了！那位大叔啊！這樣的話就好像能夠信任呢。好，一起戰鬥吧！！我叫正樹！幫我們破壞敵人的移動要塞吧！請多指教了！
翔：瞭解！

巴恩：旦拜因和比爾拜因！！是嗎，翔•座間也被召喚了嗎……既然這樣！！在這裡做個瞭解也有點意思！
喬古：巴恩殿！您想怎麼做！？
巴恩：別擔心，喬古殿！做了了結我立刻回來！！
喬古：等一下，巴恩殿！！……到底是外來人……奇扎克小隊，轉到中央來！

正樹：這一來，就能封住這個地域的修特尼亞斯的動作一段時間了。你叫翔吧。謝謝，得救了。
翔：沒什麼大不了的。
恰姆：沒錯沒錯，翔很強的嘛！
正樹：啥！？什麼啊？剛剛的？
恰姆：我是恰姆•法烏！
正樹：妖精嗎！？連拉•基亞斯也沒有這樣的！？
恰姆：不是妖精嘛！人家是米•菲拉利奧嘛！
瑪貝爾：翔，剛剛的戰鬥中我們也受到了很多傷害。
翔：是啊……正樹，抱歉，能讓我們在你那裡修理補給嗎？
正樹：交給我吧。

托爾斯：辛苦大家了。請好好休息。
正樹：沒法這樣。我想盡快和菲爾殿下合流。
沙也加：我們也想快點回地上嘛。
翔：回地上？你們也是地上人嗎？
甲兒：嗯，我叫兜甲兒。是魔神Z的操縱者。
沙也加：我是弓沙也加。是負責看著甲兒君的。
翔：想回地上的話，我有個主意。我聽說索拉提斯神殿的大神官，叫伊本的人能打開門。
正樹：伊本婆婆！？的確她是有那樣的力量，可偏偏要找那個婆婆嗎？
小白：那個婆婆很乖僻喵……不會直率地給我們把門打開的喵。
小澪：？是誰？剛剛說話的？
小白：是我啦。
小澪：貓……貓！？
正樹：啊，抱歉抱歉，我完全忘了介紹了。這兩個是我的使魔，小黑和小白。是我無意識的一部分做成的。
小黑：請多指教。
小澪：哎哎哎，這世界真不得了啊。貓能說話，還有妖精。
恰姆：人家是米•菲拉利奧！！而且人家是拜斯通•威爾出身哦！！
翔：總之，我們想去拜託那個伊本。
正樹：……雖然我覺得不可能……算了，也好。不管怎麼樣索拉提斯神殿也是要通過的。一起行動比較好吧？
翔：這樣的話就拜託了。我們對這附近的地理不熟悉嘛。
正樹：好，那就去索拉提斯神殿吧！
托爾斯：正樹殿，能將我也一起帶去嗎？我在這裡已經沒什麼能做的事了，我也想和菲爾殿下合流。還是說像我這種程度只是添麻煩？
正樹：——沒這回事啊，歡迎你。
　　　——……不，好意我心領了。○
托爾斯：是嗎……那麼，請您帶走這檯布洛威爾吧。可能會派上用場。還有，補給物資也替您準備好吧。請一定要小心，正樹殿。
正樹：對不起，托爾斯……你應該有妻子和孩子吧，好好照顧他們哦。

 

正樹：叫聖戰士嗎？那個機體，看上去裝甲不怎麼好，可是好像不怎麼容易受傷呢。是什麼機關啊？
翔：啊，聖戰士的裝甲本身不是像動物甲殼那麼厲害。但是，它好像會在周圍張開奧拉力量的防護罩。
小澪：防護罩！？哎，真好啊！就是受到攻擊發出「乒」一聲碎掉的那種吧？
正樹：哪有那種防護罩！！
小澪：有的吧，甲兒哥？[……翻先生怪怪的]
甲兒：啊——……這個嘛……總之，真了不起啊。比堅固，和我的魔神差不多啊。
小澪：啊，敷衍過去了！
小黑：正樹！東邊有巨大的能量反應！
正樹：修特尼亞斯的傢伙嗎？
小黑：好像在交戰啊。去看看嗎？
正樹：當然了！不能不管。可能隆德•貝爾的誰被召喚來了……快些！

第5話 奧拉Ship

恰姆：那是……格拉恩！！
翔：艾萊大人嗎！？
正樹：認識的？那就去幫忙吧！襲擊他們的是修特尼亞斯的人！
翔：艾萊大人！！
艾萊：翔，瑪貝爾！！您們沒事嗎。
特德：嗨，好久不見了，小日本。
翔：特德！？你這傢伙！！

艾萊：請等一下，翔！現在他是同伴！
翔：怎麼回事，特德！？
特德：就是這麼回事。被強迫帶到這種地方然後死掉，這不是我的興趣。回到地上之前我幫你們。
恰姆：真會見風使舵！！
翔：……明白了，我相信你。
正樹：可以嗎？
翔：嗯，艾萊大人的靈力相信了特德，那就沒問題。至少現在是這樣。
艾伊布：聖戰士殿！拜託你們掩護！修理和補給就請交給我們格拉恩吧！
特德：翔！好久沒跟你組成共同戰線了！
迪克：切！生力軍嗎！叫增援！在這裡被他們逃了，會成為之後災難的種子……

萊米：嗨——，我們來救你們了。
正樹：啊呀！？真是神出鬼沒的傢伙們……算了，得救了。
甲兒：他們是誰？同伴嗎？
正樹：嗯，別擔心。好像是叫豪將軍。
甲兒：不知道啊。
基利：嗯——，我們好像不怎麼出名啊。自傳也完全賣不動。

特德：這幫傢伙沒什麼大不了啊。
真吾：那我們回去了。
正樹：啊，嗯。得救了。
小黑：小心點啊。
基利：貓、貓～！？
真吾：貓說話了！？
萊米：啊～，好可愛♥
基利：問、問題不在這裡吧！！妖怪貓啊！鍋島啊！！[鍋島：鍋島騷亂。經常與怪貓騷亂聯繫到一起。]
萊米：基利，你還是怕貓嗎？
真吾：那貓到底是？
正樹：真是的，又來了。那個，這兩隻是……
……
萊米：哎，這樣啊。好奇怪哦。
基利：總、總之貓已經夠了。
真吾：那再見吧。

正樹：稍微繞了點路啊。算了，同伴也增加了，就這樣吧。
翔：艾萊大人，好像在索拉提斯神殿能找到回到地上的方法。這樣就能回拜斯通•威爾了。
艾萊：這樣啊……
恰姆：咦？艾萊大人，您好像不太高興啊。
艾萊：沒這回事啊，恰姆。

 

正樹：小澪，你以前當過機動裝甲之類的的機師嗎？
小澪：沒啊，我是普通的女高中生。
正樹：普通不普通我就不知道了……問點冒昧的事，你的父母呢？
小澪：在2年前的飛機事故中死掉了。
正樹：果然……
小澪：那算什麼？這個時候應該慌張地說「真對不起啊」來道歉才對吧？
正樹：你也不是想被安慰吧？
小澪：……話是這麼說。
正樹：我也是在事故中失去了雙親嘛。我大概明白。還有，你有什麼特技嗎？
小澪：特技？我能把3枚摞起來的1元硬幣粘在額頭上。
正樹：沒有更正經的了嗎！？
小澪：還有就是合氣道了。我是3段。
正樹：哦……合氣道嗎……
小澪：吶，剛剛就一直在問我問題……難道是迷上我了？順便一提我的三圍是78•56•82哦♥。
正樹：你隨便說吧。我只是有在意的事情而已。
小澪：真是不直率。

第6話 索拉提斯神殿

正樹：就是這裡。喂——，伊本婆婆！你在吧！？是我，正樹！
……
甲兒：沒回答啊。
正樹：真奇怪啊？平常的話這時候神官們應該就都好管閒事地跑出來了。
瑪貝爾：！？有什麼來了！
翔：敵人嗎！？
正樹：啊，別擔心，那是機裝兵。是無人的護衛用機器人。喂，我們找婆婆有事，讓我們過去啦！
沙也加：？好像沒聽到哦。
正樹：什麼啊？　　哇！？　　喂、喂！！我們不是敵人！！……就算說它好像也不會聽啊。哎呀，太麻煩了！打壞它！！
恰姆：真沒耐心。
翔：塞巴斯塔的能量源頭據說是激烈的感情嘛。那樣不是正好嗎？
瑪貝爾：跟奧拉力量的發動似乎相反呢……老那樣的話，就會簡單地Hyper-化了。

克莉絲：巴尼，振作點！看，看那個！
巴尼：哎？塞巴斯塔！？
正樹：什麼，黑色的高達mkII和扎古……敵人嗎！？
克莉絲：正樹，是我！克莉絲蒂娜•馬肯治！巴尼也在！
巴尼：我們可是完全不知道發生了什麼。到底怎麼回事？
正樹：乘著那麼容易弄錯的東西來……[那兩台機體都是敵人機體]一會兒好好跟你們解釋。比起這個，幫我們點點忙。這些傢伙，只有數目夠多的。
克莉絲：是敵人嗎？
正樹：就是這樣！
甲兒：喲，巴尼，你還乘著那樣的廢鐵啊？
巴尼：沒關係吧，我喜歡這個。

小澪：那是什麼！？石頭巨人？
正樹：惡魔石怪！？為什麼神殿裡會出來那種東西！

正樹：不過那個可惡婆婆真是的！要去和她抗議！

正樹：喂！！可惡婆婆！！給我出來！
伊本：真慢啊，正樹。
正樹：婆婆！那個機裝兵怎麼回事……哎！？婆、婆婆！？身體是透明的哦，喂？
伊本：哈哈哈，嚇到了吧。別擔心，這是投影裝置。
正樹：別嚇人！我還以為肯定是幽靈呢！
伊本：沒錯，現在的我是幽靈。很遺憾，我已經死掉了。這是我的殘留思念，只能再撐5分鐘。
小澪：哎哎！？
正樹：……怎麼回事啊，婆婆。沒想到你會那麼簡單死掉……
伊本：被該死的盧奧祖幹掉了。也是我大意了，REB如果沒被病毒攻擊我也不會輸給他。
正樹：盧奧祖！？是那傢伙干的嗎！？但是為什麼！？
伊本：不懂，這我也不知道。那麼，也快沒時間了。我有想跟你們說的。好好聽。你們想回地上吧？那去見菲爾殿下就可以了。我已經沒有那種力量了。菲爾殿下正向著王都前進。他要奪回王都並救出被囚禁的莫尼卡公主。
正樹：去蘭古蘭嗎……
伊本：但是，強大的光包圍了公主……還不知道是正是邪……小心點啊……
小澪：老、老婆婆，您在消失哦！？
伊本：……好像……已經不行了……正樹啊，照這樣下去……世界會毀滅。拯救蘭古蘭……不，拯救世界吧……是你的話……應該能做到……拜託你了……啊……
正樹：婆婆！！唔……隨便地……隨便地說些任性的話……我也有……不方便的時候啊……也不聽人家的回答……你單方面地這麼跟我說了……我不就不能拒絕了嗎！
小黑：正樹……
正樹：……走吧。
小澪：去王都蘭古蘭……呢？
正樹：嗯，去救出莫尼卡公主。順便把佔領王都的修特尼亞斯打垮！

 

小黑：精靈雷達有反應！這種氣是……卡迪斯！
正樹：迪蒂嗎！來得正好，趕緊合流吧！聯絡她！
小黑：瞭解！
翔：喂、喂，怎麼了？是同伴嗎？
正樹：就是這樣。和我的塞巴斯塔一樣是在這個世界上只有4台的魔裝機神之一的卡迪斯的機師，迪蒂。
小黑：聯絡上了，正樹。
迪蒂：正樹！？你去哪裡了！？真是的，擔心死我了！姐姐我生氣了哦！
正樹：啊——！！別再那麼說了！我都回來了，不是很好嗎！
迪蒂：不——行，不能這樣。因為你啊……
普莉西亞：嘿——，哥哥！過得好嗎？
正樹：咦？普莉西亞，你也在啊？
普莉西亞：哈哈——，我跟著迪蒂姐姐來了因為在家裡看家很無聊嘛。
迪蒂：喂，普莉西亞！我和正樹還沒說完呢！正樹，一會兒你得好好聽我說話哦。
正樹：……真頭疼啊，她一點沒變。
小白：合流地點是克拉爾尼昂喵，正樹。

第7話 克拉爾尼昂

正樹：什麼！？喂，甲兒！看啊，那個！！
甲兒：ZZ和F-91！？捷度和西布克嗎！
正樹：他們在修特尼亞斯軍中……就是說他們變成敵人了！真有趣，來當他們的對手吧！
沙也加：等等，正樹君！！我覺得那兩個人不會毫無理由地加入修特尼亞斯的……
正樹：啊，嗯，的確是這樣……
甲兒：恐怕是被騙了，或者對方有人質……差不多是這樣吧。
捷度：西布克哥！！[囧……總覺得翻「先生」怪怪的……]
西布克：嗯，我看見了。正樹哥和甲兒哥啊……怎麼辦……[可是這麼翻也怪怪的……]
捷度：怎麼辦……只能打了！這牽扯到莉娜[捷度的妹妹]的性命啊！！
西布克：先裝著戰鬥，和大家說明理由吧。我看看……沙也加姐好像是最能說通的。我去說說看。
捷度：拜託了。
西布克：沙也加姐！
沙也加：西布克君，到底是怎麼回事？
西布克：莉娜在那個移動要塞裡被當作人質了。我和捷度就因為這個……
甲兒：果然啊。使用骯髒手段的傢伙們！
西布克：那些傢伙說這次輸了就要殺了莉娜。我們也不能瞎動手。
翔：就是說救出那個叫莉娜的孩子就行了吧？這種事就交給我吧。我有過好幾次這種經驗。
恰姆：救西爾吉大姐姐的那次呢！
正樹：明白了，翔，交給你了！但是現在還是先撤退比較好吧。
迪蒂：是啊，大家撤退吧！

艾萊：是嗎……翔，請小心。

 

翔：那個莉娜的特徵是？
正樹：稍等一下，我記得那個……以前在拉•凱拉姆中大家一起拍的照片在……找到了找到了，就是這孩子，左數第三個。
翔：這照片能借給我嗎？救這孩子時得讓她知道我的身份。
正樹：嗯，當然可以。
翔：那我走了。
迪蒂：等一下，給你這個。
翔：這是什麼？
迪蒂：是個魔法道具哦。簡單說來就是催眠瓦斯。能讓方圓10米內的人都睡著。念「睡意來吧」能使3次。危險的話就用這個吧。
翔：謝謝，迪蒂姐。
恰姆：那我們走吧，翔！

甲兒：那麼，現在只要拖延時間……
小黑：來了哦！
正樹：切，已經來了嗎！

第8話 重回克拉爾尼昂

沙也加：到翔君打暗號為止，不能隨便出手啊……
正樹：這種事不合我的性格啊……
甲兒：我也是。啊——！！焦急焦急！
沙也加：甲兒君！稍微冷靜一下！
正樹：……但是啊，稍微打一下也沒關係吧。我早想和ZZ或F-91認真打一次了。
甲兒：說的也是……稍微打一下吧？
沙也加：真是的！！你們兩個啊！真沒轍……別幹過頭哦！
捷度：怎麼辦，西布克哥！？這麼早追擊命令就來了。
西布克：……沒辦法，戰鬥吧。別過頭了就成。
沙也加：捷度君，西布克君！別被懷疑，戰鬥吧。可以吧？
西布克：瞭解。
捷度：呵呵，這樣也有點點有趣呢。

正樹：翔那傢伙，還沒好嗎！？
瑪貝爾：翔……

小黑：那、那個！！
正樹：翔那傢伙，好像乾得很順利嘛！！這就不用客氣了！
翔：大家！聽得到嗎！？成功救出莉娜了！
捷度：太好了！！
西布克：好，能和大家合流了！
捷度：這麼長時間對我們這麼使喚來使喚去的！讓我好好謝謝你們吧！
莉娜：哥哥！！
捷度：莉娜……沒事太好了……
莉娜：對不起，哥哥，給大家添麻煩了……
莉雪兒：怎麼了！？出什麼事了！？
士兵：俘虜……被帶走了！
莉雪兒：唔……怎麼會……算了，讓增援來！
士兵：是！

翔：剛剛潛入移動要塞時，看到了幾台機動裝甲和聖戰士。說不定有能用的。
普莉西亞：那我去找找！
恰姆：啊，我也去！
……
普莉西亞：啊，有了！是這個吧！？
巴尼：卡普爾和吉拉•多加嗎！太幸運了，這個我也能開！這回就能和扎古說拜拜了！
甲兒：咦，巴尼，你不是喜歡扎古嗎？
巴尼：有什麼關係，扎古說到底只是興趣。如果有實用的就使實用的。
恰姆：也有聖戰士！萊普拉卡和萊耐克！

正樹：幹得好，翔。
翔：不，多虧了恰姆。剛剛她真是大活躍啊。
普莉西亞：恰姆真厲害啊。
恰姆：嗯哼！
小澪：這下就能直接趕去王都了。
正樹：嗯，但是那裡已經完全被修特尼亞斯佔領了……
迪蒂：這你不用擔心。現在蘭古蘭的警備不足哦。菲爾殿下正在納庫特平原挑起了決戰嘛。
正樹：菲爾殿下！？那真是運氣好。那麼，從人員不足的西邊的吉納斯山進攻就能一下子突入了。

 

小白：未確認機急速接近！
正樹：找到了嗎！？

第9話 潛入王都

正樹：什……怎、怎麼可能！？
甲兒：不可能……
捷度：哎哎！？
西布克：古……古蘭……森……
迪蒂：克里斯多夫……不，白河愁！？
愁：哦，看來你們諸位好像也認識我呢。
正樹：愁，你這傢伙！！！
愁：看來我在這裡那裡似乎不是被害怕著就是被憎恨著呢。
正樹：居然還活著啊……但是，在這裡遇上就是你的末日了！這次不會讓你逃跑了！！
愁：這種低俗的說話方式……雖然好像能想起來……
正樹：在說什麼聽不懂的話！！不會讓你說把我的事忘記了的！！
愁：……很遺憾，真的不記得了。
正樹：什……你說什麼！？難，難道說……喪失記憶！？
愁：哎呀，本來沒有空在這裡浪費時間的。總有一天再見吧。現在我很著急，就這樣。
正樹：等……你給我等等！！

甲兒：什……什麼啊，剛剛的速度！？
沙也加：古蘭森有那樣的速度嗎！？
正樹：怎麼會……比我的塞巴斯塔還要快！？
小澪：吶，是誰是誰，剛剛那個人！？好帥啊！[囧囧囧]而且喪失記憶？像漫畫一樣！！
小黑：正樹！別的敵人來了！是修特尼亞斯的部隊！
正樹：切！！沒辦法，愁的事情先放在後面！現在先收拾修特尼亞斯那幫人！！
迪蒂：啊啦，正樹也稍微成長了一些呢。以前的話肯定不顧一切地去追愁了。

小澪：哇哇！？有好多哦！
迪蒂：數目有這麼多……修特尼亞斯好像也很重視愁呢。
贊波斯：塞巴斯塔！？就是說這些傢伙是菲爾王子的人！基波恩！你的小隊去追愁！剩下的攻擊這些傢伙！！
基波恩：是！
贊波斯：去聯絡王都的本隊！說敵人採取了雙面作戰，快加嚴警備！

科爾納顧爾：為什麼我們非得做這些事？
卡特納爾：沒辦法吧。既然這裡不是地上就只能想辦法回到原來的世界。那麼就只能聽他們話。
科爾納顧爾：這種事我知道！問題是我的自尊！我不喜歡吃那種傢伙的臉色被命令！！
本德爾：你們兩個，別在我的艦裡吵架。
科爾納顧爾：吵死了，我也不是喜歡乘你的艦的！
本德爾：真是的……還是一樣無禮……比起這種事目的地比較重要，進入戰鬥體制吧。
贊波斯：切，救援來了那種人！地上人根本靠不住。
正樹：那是啥啊？不是這裡的機體呢，那個戰艦。
本德爾：嗯，那是……　　噢噢……多麼美麗的機體……它的姿態就像展翅的鳥兒一樣純潔，像神一樣神聖莊嚴，而且，全身都是無垢的純白……太美了……那才是適合我的機體……我無論如何也想弄到那個……[~~~指的是塞巴斯塔，喜歡它的人還真多……]
科爾納顧爾：又開始了。
本德爾：你，名字叫什麼！？
正樹：哎！？什麼啊，是對我說的嗎！？
本德爾：沒錯！那台機體的名字是！？
正樹：幹嘛那麼了不起。是魔裝機神塞巴斯塔，給我記好了！！
本德爾：塞巴斯塔……多麼美麗的名字……

萊米：找——到了！
真吾：在這種地方嗎，毒牙！[其實我覺得這個譯名有問題，但大家都這麼叫……]
正樹：又來了啊。到底是怎麼嗅出這裡的……算了，無所謂。
卡特納爾：豪將軍那幫人又來了！
科爾納顧爾：為什麼我們去哪裡就跟到哪裡啊……真是惹人生氣的傢伙們！
本德爾：萊米島田……這也是命運的紅線呢……

本德爾：真厲害……好強啊。再會吧，各位。飛去的鳥不留痕跡[意為隱退之際要潔身自好]……得美麗地消失。
真吾：好久不見了，那個……啊，說起來，我還沒問你的名字呢。
正樹：我是正樹。還有這傢伙是……
萊米：啊，等一下。呆會兒給我寫在什麼上面行嗎？一下子記不住那麼多啦。
真吾：我們在追毒牙的那幫人。他們一定還會來的。我想暫時和你們一起行動，可以嗎？
正樹：嗯，我沒什麼拒絕的理由。
真吾：那就這樣。請多指教。

翔：這下秘密潛入變得困難了……
正樹：沒關係，不行的話就從正面打垮他們！大不了玉石俱焚！像這樣。
小澪：我才不想焚呢。
弗雷基：迪蒂大人，菲洛特殿下的通信來了。要我接上嗎？
迪蒂：殿下？稍、稍等一下！
格利：鏡子在這裡，迪蒂大人。
迪蒂：啊，謝謝，格利。……我沒什麼奇怪的地方吧？
格利：迪蒂大人還是像往常一樣美麗。
迪蒂：謝謝。接上，弗萊基。
菲爾：迪蒂，你沒事太好了。
迪蒂：殿下您最近可安好……
菲爾：我單刀直入。我們在納庫特平原成功地擊破了修特尼亞斯軍。順便為了攻下王都，想借助你們的力量。我們現在在巴南市佈著陣。有合流的意思的話就快點過來。
迪蒂：我明白了，殿下。我馬上帶著正樹去您那邊。
菲爾：噢噢，正樹也回來了嗎，那真是心裡有底。那我等你們。
迪蒂：正樹！聽到了嗎？
正樹：嗯，巴南市離這裡正好100千米，快點吧。

 

捷度：吶，正樹哥，那個叫菲洛特的王子的事，能再多告訴我們一些嗎？
西布克：是啊，就算是和你一起行動，不知道那個王子是怎樣的人還是會不安。
正樹：我覺得見了面就會明白啊，不是壞人哦。很正經，而且作為第一王位繼承人卻沒有架子嘛。
迪蒂：是個好人哦。他是真心地在擔心這個世界的去向。
正樹：這之前也跟你們說了，現在蘭古蘭由於卡庫斯將軍的得勢，本來應該是一體卻分裂了。
迪蒂：由於有大國蘭古蘭在，世界才取得了和平，在這次戰亂中修特尼亞斯的力量增強了。
正樹：修特尼亞斯聯合的佐拉烏夏爾特大總統是個超級鷹派，還有軍事復合企業「Trinity」作後盾。再這樣下去整個拉•基亞斯會被捲進戰亂的。
迪蒂：趁著還沒變成這樣，菲爾王子需要聚集能夠盡快再次統一蘭古蘭，與修特尼亞斯對抗的力量。
捷度：這樣啊。因為戰爭而麻煩的只有普通人嘛。
小黑：不久就進入巴南市了。
弗萊基：迪蒂大人！菲洛特大人的緊急通信來了！
菲爾：迪蒂！快點，我們受到敵人的奇襲了！
迪蒂：奇襲！？我明白了！現在馬上……
菲爾：不，你們別來這裡，去打巴南市南邊的敵人本隊！
迪蒂：這樣啊，打倒了本隊，奇襲部隊自然也會消滅呢……明白了！正樹，準備好了嗎？
正樹：隨時都沒問題！！

第10話 在大義的名下

羅德尼：敵襲嗎！？真頭疼啦。是為了拯救奇襲的嗎，這下俺們成了死對頭了。敵人也有聰明人啊……就算這樣，菲爾軍竟然還有這樣的戰力啊……[羅德尼說關西腔……儘量當方言來讀吧]
利吉：爵斯哈將軍！敵人有魔裝機神！
羅德尼：哈哈，機種是？
利吉：是塞巴斯塔和卡迪斯！！
羅德尼：啊呀呀……不好打啊……沒轍了，用那個啦。
利吉：啊！？但、但是那個是……
羅德尼：甭管，責任俺來負。5分準備好第1種裝備。俺要乘它。

沙也加：這就是敵人的本隊嗎？真意外，數目不多嘛？
瑪貝爾：大概部隊藏在哪裡了吧。
捷度：不管是怎麼回事，趁現在打倒它就行了。
正樹：就是這樣！！去吧！！

宏：看，卡多！是隆德•貝爾的大家！
卡多：我知道。終於到了。
甲兒：GP-01和02！就是說，是宏和卡多！
宏：我來救你們了，大家！
尼娜：啊啦啊啦，真有精神。剛剛還希望有人來救我們呢。
宏：……沒關係吧，是心情的問題嘛。
卡多：由於過去的義理，我來幫你們！
尼娜：嗯——還是卡多比較帥呢。我換乘到他那裡去吧。
宏：喂、喂，尼娜！？
尼娜：開玩笑的，宏。你也很帥啊。雖然是偶爾。
正樹：你們在打情罵俏什麼呢！算了，總之得救了！
卡多：交給我吧。

羅德尼：魔裝機神查姆基德，出擊了！！
士兵：等等，將軍！查姆基德的守護精靈支配指數還沒到75！
羅德尼：有70以上就夠啦。對付魔裝機神祇能用魔裝機神！
迪蒂：查……查姆基德！？

正樹：怎……那幫人……得到查姆基德了嗎！！
小黑：怎麼這樣喵……魔裝機神祇有魔裝機神選中的操者喵才能……
弗萊基：恐怕是強制魔法吧。查姆基德的守護精靈是大地……火的強制魔法應該能操縱他。但是，這是違反查姆基德意志的操縱，他應該非常痛苦吧……
迪蒂：太……太過分了……
小澪：！？……在、在哭哦，那個機器人。
迪蒂：在哭……小澪，你懂得查姆基德的心嗎！？
正樹：……沒錯吧……能乘迪阿布羅，又能讀懂查姆基德的心……
迪蒂：小澪……被查姆基德選中了？怎麼會……不，不行！那孩子還不行的！
正樹：迪蒂，你的心情我理解……
迪蒂：正樹，我並不是拘泥於以前的事。憑小澪的實力，還……
小澪：那個……敵人來了哦……
正樹：哎呀，想起來了！迪蒂，這件事待會兒再說！先打倒那些傢伙！！還有，可能的話奪回查姆基德！！

羅德尼：啊呀呀，被幹掉了。查姆基德也忒脆弱啦。也不能帶他回去……這下俺肯定要被降級了……真頭疼。
正樹：迪蒂，查姆基德怎麼樣！？
迪蒂：嗯——……現在立刻修好是不可能了……幹過頭了吧。
正樹：算了。在菲爾殿下那裡就能修好了吧？帶走吧。

迪蒂：菲爾殿下那裡怎麼樣了？格里，打開通信。
格里：知道了，迪蒂大人。
菲爾：嗨，迪蒂，幹得不錯。作戰好像成功了呢。請對正樹及幫助我們的大家說聲謝謝。
迪蒂：殿下，您那邊的戰況呢？
菲爾：敵人因為本隊被襲擊，慌慌張張地逃走了。剩下就只有奪回王都了。在王都北邊的加捷塔山合流吧。
正樹：加捷塔山嗎……那裡沒留下什麼好的回憶啊……[似乎是正樹和愁第一次對決的地方，不肯定]
小澪：別發牢騷，快去吧！

 

艾伊布：快到預定合流地點了。
迪蒂：看到了！合流吧。

菲爾：迪蒂，正樹，辛苦了。還有地上的各位似乎也盡力了，我非常感謝您們。
甲兒：不，也沒什麼……
沙也加：甲兒君！
菲爾：啊，不，沒關係的。我也不喜歡那麼嚴格刻板的禮節。
迪蒂：殿下，關於進攻王都的事……
菲爾：嗯，現在正關於這件事召開著軍事會議。迪蒂，正樹，你們能陪我參加嗎？
迪蒂：明白了。正樹，沒問題吧？
正樹：哎！？我也去！？
迪蒂：當然的吧。雖然目前為止讓你翹掉了那麼多次，但這次可不能這樣了。你是魔裝機神的機師嘛。
正樹：切，真沒辦法……
菲爾：諸位地上人，在別的房間為您們準備了食物之類的，請在那邊好好放鬆吧。
捷度：耶——！有大餐！
莉娜：哥哥！真沒出息！

小澪：啊——好好吃，我吃飽了。但是，味道和地上的食物差不多呢。
瑪貝爾：是啊。人種和文化上好像也沒什麼太大的差距……
甲兒：咦？說起來，為什麼我們的語言是相通的？文字讀不了，所以也沒說通用語吧？
迪蒂：這也是魔法的一種。被召喚到這裡時，大家已經被施了翻譯語言的魔法了。[那還真方便……誰給我施一個……]
沙也加：啊，迪蒂姐，會議已經結束了嗎？
迪蒂：啊，嗯，總算結束了……
西布克：那作戰是？
正樹：這我來說明。我們作為別動隊執行佯動作戰。從西邊繞到王都後面。對修特尼亞斯來說我們是所謂的不規則物質，用我們來吸引他們的注意力再合適不過了。
迪蒂：趁這機會菲爾殿下把王都打下來。

甲兒：小澪，查姆基德的狀態怎麼樣？
小澪：嗯——右手的反應好像有點慢……甲兒哥，能幫我檢測一下反饋回路嗎？
甲兒：……去找正樹或迪蒂姐啊。
迪蒂：怎麼了？
小澪：啊，迪蒂姐，反饋回路的狀態好像不太好……
迪蒂：哪個……啊，這個吧。修特尼亞斯隨便換零件了。這樣肯定會弄壞的。……嗯——不行，我修不好。只能再這樣放一段時間了。
小澪：這樣啊……查姆基德……等一下哦，無論怎樣我一定會把你修好的……

第11話 被囚禁的公主

贊波斯：果然這邊才是本隊啊。對方好像是想執行佯動作戰，我們的目的到底只是這些傢伙。
羅德尼：貴公的直覺有時還真能依靠啦。但是和這幫傢伙打真忒費勁。再加上查姆基德也被他們搶走了，咋辦好嘞。
贊波斯：沒什麼，我們有王牌。請不用擔心。
羅德尼：哦，頭次聽到。啥王牌啦？
贊波斯：只有這個對爵斯哈將軍您也不能說。這是我們部隊的特權。
羅德尼：切，真可氣。所以俺才煩特殊工作隊啦。

小澪：敵人意外地少呢。
迪蒂：就是說全都去纏菲爾殿下的本隊了吧。我們好像沒起到什麼佯動的作用呢。

贊波斯：切……居然這麼厲害……小看他們了……沒辦法，使用王牌了！叛軍的諸位，我不會讓你們吃虧的，現在立刻投降！
甲兒：什麼！？再發什麼瘋啊！是你們快被幹掉了吧！
贊波斯：諸位不投降的話，這位大人就要付出代價了，這也可以嗎？
莫尼卡：……[其實是塞尼亞……這段非常亂七八糟……]
迪蒂：莫尼卡公主！？

正樹：真……真骯髒！！
贊波斯：骯髒？我們只是不想流多餘的血。給你們5分鐘。好好考慮……？怎麼了！？什麼！？……真……嗯……諸位，情況變了。現在你們立刻撤退。
翔：強人所難！
正樹：你剛剛不還說給5分鐘嗎！
贊波斯：吵死了！你們撤退不撤退！？
莫尼卡：沒這個必要！[其實是塞尼亞……是塞尼亞就寫塞尼亞啦……]
迪蒂：莫尼卡公主！？

贊波斯：糟了，怎麼可能！快抓住她！
正樹：是那台魔裝機嗎……各位，快去救莫尼卡公主！
莫尼卡：等等啦！哎呀真是，讓我戴著這個……
恰姆：假髮？
迪蒂：哎……這頭髮的顏色……塞尼亞大人！？[……眼睛顏色還不一樣呢……Pass，Pass……]

塞尼亞：沒錯，是我。這幫人因為莫尼卡被搶走了，想讓我當替身。他們真夠天真的，還以為用電腦控制的牢能關住我呢。
迪蒂：為……為什麼塞尼亞大人會……不，比起這個，得快點救她！
塞尼亞：肯幫我嗎？我這邊好像有點不妙了。
羅德尼：原來是這樣，王牌就是那個啊……俺不中意這種做法啦。罷，既然鍍金被剝掉了就沒用啦。

翔：能稍微說明一下嗎？我不太明白到底怎麼回事。
正樹：是啊。首先，這位大人是……咦？不在了。
小白：塞尼亞大人在第2甲板哦。
正樹：……又來了。真是的……稍等一下。我帶她過來。

塞尼亞：哎——有好多好棒的機體啊！這些全都是地上的機體嗎？好厲害啊！
正樹：塞尼亞！不是跟你說了不許隨便閒逛的嗎！
塞尼亞：算了算了，正樹，別計較這些小事。不過這個還真厲害啊。看，那個和魔裝機的設計理念很像呢！還有……啊！查姆基德！……壞掉了呢。
正樹：嗯，正想在菲爾殿下那裡修理呢。
塞尼亞：交給我吧！我能修好！
正樹：哎，真不愧是戀機癖。
塞尼亞：那我現在就修吧？
正樹：一會兒再說啦。先得向大家說明一下情況。
塞尼亞：是是，我知道了。

正樹：那我重新介紹一下。塞尼亞•古蘭•比爾賽亞大人。這位大人是菲洛特王子的妹妹，莫尼卡公主的雙胞胎姐姐。
塞尼亞：請多指教。不過反正我沒有王位繼承權，叫我塞尼亞就可以了。
沙也加：公主的雙胞胎姐姐卻沒有繼承權……怎麼回事？
塞尼亞：簡單說來就是我是差生。我的魔力測試不合格。王族所有人都要接受這個測試，這個不合格，繼承權就不會被承認。
迪蒂：所以，塞尼亞大人，您為什麼成了莫尼卡大人的替身？
塞尼亞：對了對了，那幫傢伙因為莫尼卡被克里斯多夫拐走了，所以讓我當替身。
正樹：被愁那傢伙！？是嗎！那個時候……可惡！這樣的話那時候就算勉強也該抓住他的！！
迪蒂：但是，失去了記憶的愁為什麼要將莫尼卡公主……
塞尼亞：哎！？那傢伙喪失了記憶嗎！？完全沒看出來……他說話方式也和平常一樣嘛。
正樹：知道愁那傢伙在想什麼的人，這個世界上沒有啦。而且我有預感還會和那傢伙見面……
迪蒂：是啊……既然在愁手中，至少莫尼卡公主暫時沒有危險。比起這個還是先將攻下王都放在第一位吧。

 

小澪：吶吶，正樹和迪蒂姐原來都是地上的人吧？正樹怎麼看都是日本人，迪蒂姐是……日爾曼人嗎？
迪蒂：嗯，是啊。我是芬蘭出身。不只我們，魔裝機神和原創魔裝機的機師幾乎都是地上人。
小澪：原創魔裝機？
塞尼亞：我告訴你。所謂的原創魔裝機是指和4台魔裝機神幾乎同時製造的12台魔裝機。本來魔裝機是因為有了蘭古蘭會毀滅的預言，而為了守護世界而做出來的。在這之前，拉•基亞斯是沒有這麼強力的兵器的。
[……怎麼樣呢……實際上因果關係是「預言——魔裝機——地上人——白河美笑——愁出生——蘭古蘭毀滅——預言——……」這樣一個輪迴關係的……就算沒那麼複雜也是「預言——魔裝機——別國的警戒——戰亂——預言——……」總之哪個是因哪個是果已經不知道了……]
小澪：預言？就為了那麼模棱兩可的事做出了這種東西？
塞尼亞：？預言模棱兩可？
迪蒂：需要說明一下。地上不像蘭古蘭這樣完成了拉普拉斯變換理論，預言到底還是靠個人的靈感。
塞尼亞：騙人！是這樣嗎？這樣不就連明天的天氣也不知道了？
迪蒂：所以，地上的預言的正確率非常低。就算是名人大概10個裡也只能說中一個。或者把預言說的不管事情實際是怎樣的也能說中，所以才把話說得模棱兩可，使用些語言技巧。這樣在沒說中時也能有藉口。
塞尼亞：哎——做出了這麼厲害的兵器，卻很落後呢——
迪蒂：蘭古蘭的預言更能信賴。只是，預言到底也只是可能性，是可以通過人的力量改變的。所以才作出了魔裝機神和魔裝機。
小澪：但是，為什麼這個拯救蘭古蘭的魔裝機神的機師是地上人？這個世界的人來乘不就好了。
塞尼亞：讓魔裝機啟動需要plana……氣。[其實前面寫的都是plana]而且是與激烈的感情起伏相伴的氣。
迪蒂：但是，這個世界的人除了王族，感情起伏都很貧乏。所以才需要地上人的協助。
小澪：感情的起伏……啊……正樹是有說服力過頭了，我和迪蒂姐可沒那麼嚴重哦？
正樹：拿我當典型嗎！？
迪蒂：的確正樹是感情表現得太多了。但是你和我在內心深處應該也是有很大的感情波動的。對吧？
小澪：……嗯～，是……這樣嗎？嗯，可能是這樣。
普莉西亞：小澪姐姐你要乘查姆基德吧？那迪阿布羅可以給我嗎？
正樹：普莉西亞！？你……
普莉西亞：阻止我也沒用，哥哥！我也能戰鬥嘛，我也想幫忙嘛！而且，馬德克老爺爺讓我乘過好幾次迪阿布羅呢。
正樹：但是啊……迪蒂，你也說兩句啊！
迪蒂：……好吧，普莉西亞。你乘吧。
正樹：哎？
普莉西亞：不愧是迪蒂姐姐！真通情達理！
迪蒂：正樹，普莉西亞是那個謝奧爾特的女兒哦。沒關係的，相信她吧。
正樹：……明白了。但是，不許勉強哦，普莉西亞。
普莉西亞：謝謝哥哥。

小白：到這附近喵，就算是精靈雷達喵也派不上什麼作用喵。
弗萊基：因為精靈界的干涉太多了。不過，反正和貓說這種話，它也不能理解。
小白：弗萊基……你這混蛋在找碴打架喵！？
弗萊基：不是不是，哪裡的話。與貓這樣的找碴打架有損我天狼一族的名聲……只不過單純地在瞧不起您而已。
小白：想打嗎！？小狗崽！嗚——！！
迪蒂：住手，你們兩個！！真是的，一見面就這樣……
小澪：啊，看到煙了！是那裡吧！？

第12話 歸還王都

奧爾特：可惡的修特尼亞斯……比情報中戰力更強了……這樣下去會撐不住的。
士兵：奧爾特將軍！西南方向有新的機影！
奧爾特：切！又是敵人的援軍嗎！？
士兵：噢噢！！塞巴斯塔和卡迪斯！！
奧爾特：同伴嗎！得救了！
傑列斯：唔！從背後……可惡的爵斯哈，失敗了啊！
奧爾特：迪蒂殿，正樹殿！現在正是機會！敵人動搖了！
迪蒂：奧爾特將軍嗎？接下來我們會想辦法！將軍您先後退，將軍隊重新編成！
奧爾特：但是……我明白了！祝武運亨通！
正樹：那麼，絆腳石消失了，讓我華麗地干一次吧！！

波斯：喂——兜～！！[甲兒的姓]
甲兒：咦！？這不是波斯嗎！？
波斯：把我也一起帶走吧！
沙也加：波斯，你看到鐵也哥和杜克哥了嗎？
波斯：哎？沒看到啊。小純倒是和我在一起。
甲兒：哎，純姐也在嗎？
純：嗯，BeaunersA被破壞了……我只能乘這個。我也在找鐵也哥……
沙也加：他沒事吧……
正樹：好不容易絆腳石才剛剛消失，又來了嗎。

波斯：啊，沒這麼說的，正樹！雖然看上去不起眼，我的博羅特[Robot——Borot]可裝著補給裝置哦！
正樹：什麼！？為什麼會裝著那種東西！？
波斯：嗯～叫什麼來著……斯……叫什麼斯特科德克伊的人們擅自裝上的。說博羅特沒其他用途。
沙也加：斯特科德克伊？啊，是說修特尼亞斯吧？
波斯：啊，就是那個。
小澪：……粘糊糊的噱頭……
正樹：算了，這樣的話，稍微能派上點用場呢。

迪蒂：這樣敵人就一掃而空了呢。
真吾：正樹君，我們得去追毒牙那幫人。和你們就在這裡分開吧。
正樹：啊，這樣。再見。
萊米：啊，態度真冷淡。再稍微捨不得一點嘛。
格利：迪蒂大人，和菲洛特殿下取得聯絡了。
菲爾：哦呀哦呀，已經解決掉了嗎？沒我出場的分了呢。
迪蒂：殿下，王都的修特尼亞斯軍已經全部撤退了。
菲爾：嗯，這樣終於可以歸還王都了。乾得很好。剩下就只有卡庫斯軍的動向了……

捷度：不過，我們這回真是配角啊。
莉娜：哥哥真是的，老想著引人注目。
翔：但是，別覺得這樣也不錯。我們總要回原來的世界，太深入這裡，這個世界的平衡可能會崩潰。
恰姆：就像我們來到地上一樣？[這兩個人是別的異世界的人]
翔：嗯。必要以上的介入會產生憎惡。
恰姆：……好寂寞啊。

菲爾：接下來，請諾波斯首席參謀說明一下現在的狀況。

諾波斯：現在，修特尼亞斯軍的在大陸東南部張開勢力，在它東邊有卡庫斯軍佈著陣。用這張圖來說明，綠色是我軍，藍色是卡庫斯軍，紅色是修特尼亞斯軍。形式上我軍和卡庫斯軍包圍了修特尼亞斯軍，反過來說也成立……我軍被修特尼亞斯軍和巴哥尼亞包圍，卡庫斯軍被修特尼亞斯軍和其本國包圍。現在我軍在持續連勝，雖然看上去有利，敵人還有著不可忽視的潛在力量也是事實。絕對數目上還是修特尼亞斯軍佔優勢，正面挑戰是不行的。

菲爾：……果然還是必須得和卡庫斯先聯手……嗎。
諾波斯：恕我直言，這是最好的。
菲爾：和卡庫斯取得聯絡了嗎？
奧爾特：這……現在還沒有……
士兵：奧爾特將軍！
奧爾特：什麼事！？會議中不許……
士兵：和卡庫斯取得聯絡了！
奧爾特：是嗎！投影到主屏幕上。
卡庫斯：好久不見了，菲爾殿下。聽說您想和鄙人的軍隊同盟？
菲爾：嗯……本來是想在正式會談上提出的，現在這個狀態下也不能這樣。現在必須做的是盡快將修特尼亞斯趕出這個國家。對這個沒有疑問吧？怎麼樣，可以接受嗎？
卡庫斯：那……到底怎麼樣呢……的確，我以前也是在蘭古蘭王國食祿的人。想救這個國家的心情是相同的。但是，這個國家面臨真正的危機的半年前，殿下您在哪裡呢？我們蘭古蘭的中樞一瞬間消滅的那個時候，流血保護了這個國家的，冒昧地說，不是我和我的同伴們嗎？
[切——氣死人了！！蘭古蘭的中樞一瞬間消滅的那個時候，菲爾殿下就在「中樞」你不是在度假嗎！！！！]
諾波斯：卡庫斯！你這傢伙，說得太過分了！
卡庫斯：是嗎？我已經和舊蘭古蘭沒有關係了。現在還要那些形式主義有什麼用。不是嗎？
菲爾：……那麼，貴公沒有結成同盟的意思了？[「貴公」這個詞相當古老了……可是菲爾殿下說起來還挺合適。]
卡庫斯：不不，我只是擔心擊退修特尼亞斯之後，這個國家的去向而已。
菲爾：想讓我承認貴公的獨立嗎？卡庫斯！
卡庫斯：怎麼會！那種誠惶誠恐的事，鄙人連做夢都沒想過。鄙人只想將蘭古蘭變回以前那個和平的國家而已……但是，戴上君臨新生蘭古蘭的至尊之冠的，雖然冒昧，殿下您令人不安。
[氣人！！越說越氣人！！比我家菲爾殿下還適合當國王的人這個世界上不存在！！！]
諾波斯：卡庫斯！！
卡庫斯：適合新生蘭古蘭的人……只有這位大人。迪利烏斯大人！
迪利烏斯：很有精神嘛，菲爾哥。
[靠！！人家菲爾殿下忙著幹這個幹那個，同樣是王子你就這樣！！]
菲爾：迪利烏斯！？到底怎麼回事！？
迪利烏斯：就像剛剛卡庫斯說的一樣。我要當新蘭古蘭王國的初代國王。
[……真是容易接受暗示的傢伙……]
諾波斯：怎可以！迪利烏斯殿下的王位繼承權是第3位！居然將菲爾殿下和莫尼卡內親王放到一邊！
卡庫斯：就像剛剛所說的一樣，讓菲爾殿下做新國王有一些不安。不知他什麼時候會躲起來嘛……哎呀，我說過頭了嗎。再加上莫尼卡公主現在去向不明……這樣的話，擁戴迪利烏斯殿下是當然的。
[氣憤！！！！一出什麼事就躲起來的不是迪利烏斯嗎！！！！還有愁！把莫尼卡拐走的是你！你給我負責任！！]
諾波斯：無理！！你想玷污有風俗的我王室，卡庫斯！！
菲爾：……承認迪利烏斯的即位就結盟……這樣嗎，卡庫斯。好吧，我承認迪利烏斯的即位。
諾波斯：殿下！？這……
菲爾：但是，必須先擊退這個國家內全部的修特尼亞斯軍。可以吧？
卡庫斯：不愧是聰明的菲爾殿下。這樣的話，我們也會不惜餘力。事情辦完後就舉行迪利烏斯殿下的戴冠式。請您一定出席。我等著您。

諾波斯：殿下！您什麼打算！？卡庫斯是想將迪利烏斯殿下作為傀儡壟斷這個國家啊！
菲爾：首先要做的是擊退修特尼亞斯軍。而且國王只不過是裝飾品。關鍵是在確保在議會阻止卡庫斯獨斷的力量。我不想要什麼王座。[騙人……]
諾波斯：……既然您說到這份上，我也不能說什麼了。但是，最後還有一件事……如果卡庫斯訴之於非常手段，殿下會和卡庫斯軍戰鬥嗎？就算背上逆賊的污名……
菲爾：當然。我的願望是這拉•基亞斯全土的和平。不會容許卡庫斯的獨裁。
諾波斯：聽到這個我就安心了。和卡庫斯的作戰交涉就交給這不肖的我吧。決不會讓他們隨心所欲的。

小澪：啊，正樹！會議完了嗎？
正樹：嗯……雖然事情變得有點點麻煩了。
翔：下一個作戰是？
正樹：三天後在萊德納峽谷展開大攻勢。和卡庫斯軍共同作戰。我們作為游擊部隊從左翼進行強襲。

 

迪蒂：塞尼亞大人，敵人的情況如何？
塞尼亞：沒關係，現在沒有察覺我們。
正樹：塞尼亞，你不在菲爾殿下的部隊呆著行嗎？
塞尼亞：那邊有諾波斯等優秀的參謀，可這邊只有迪蒂姐吧？所以我要呆在這裡。
正樹：幹嘛那麼了不起。

第13話 卡庫斯的野心

士兵：將軍！！左翼有敵影！！
傑列斯：竟是奇襲！？精靈雷達沒有反應嗎！？
士兵：對方好像使用了強力的抗魔術！
傑列斯：切，我們太依賴技術了……第3中隊給我後退！會被分斷，但是沒辦法了。
正樹：太好了，敵人先生在慌張呢！
翔：趁現在挨個打倒吧。

瑪麗亞：太好了！！果然在這裡！看，鐵也哥，是隆德•貝爾的大家哦！喂——！！甲兒——！！
甲兒：瑪麗亞！？你為什麼乘著大魔神啊！？鐵也哥怎麼樣了！？
鐵也：我也在一起。從修特尼亞斯軍逃走時，稍微受了點傷。所以才讓瑪麗亞操縱……啊！
光：沒事吧？鐵也哥？
甲兒：連光姐也在一起嗎！？MarinSpeiser和DrilSpeiser怎麼樣了？[瞎拼的……總之是機體名]
光：都故障了……大魔神也壞掉過，用Speiser的零件才好不容易修好了。
甲兒：真沒辦法……瑪麗亞！別勉強，到戰艦裡去吧！
瑪麗亞：不要嘛！我也能戰鬥嘛！
光：戰艦？那是戰艦嗎？

(29LV,終於有二動戰艦)

傑列斯：嗯……什麼！？唔！？卡、卡庫斯軍嗎！偏在這時候！！
亞讚：呵呵呵，有冤大頭在呢！
拉肯：亞贊！他們中好像有我們的同伴！可以的話別傷害同伴。
亞讚：是是，我儘量注意……！？喂，拉肯！！那邊有隆德•貝爾那幫混蛋！！
拉肯：嗯……看來他們所屬於菲爾軍呢……
亞讚：幹掉他們嗎！？
拉肯：別！現在把事情鬧大，我們的立場就危險了。這裡別出手比較好。
亞讚：……切，的確啊……
西布克：敵人的增援嗎！？
正樹：不……好像是卡庫斯軍。真吃驚，那幫傢伙居然連這裡都來了。
迪蒂：不能大意呢……

卡庫斯：哦，已經解決掉了嗎……真了不起。

(敵人的敵人,就是朋友)


拉肯：這就能送我們回地上了吧？
卡庫斯：當然了。乾得很好。一會兒給您們奉上禮品，鄭重地送您們回去。
迪蒂：卡庫斯！？
卡庫斯：哦呀，這真是榮幸。迪蒂殿和正樹殿。好久不見了。
正樹：卡庫斯，你什麼企圖！？
卡庫斯：咦，什麼事啊？
正樹：少裝蒜。為什麼現在要推出迪利烏斯殿下！？這只會加劇混亂吧！
卡庫斯：是這樣嗎？我認為菲爾殿下才是混亂的源頭。
迪蒂：胡說八道！！
卡庫斯：……不能得到您們的理解真是遺憾，就算我說明您們也不會認同吧。那麼，戴冠式上再見了。

菲爾：各位，幹得不錯。我們也成功擊退了敵人。修特尼亞斯現在渡過努埃特海撤退著呢。卡庫斯軍似乎正在追擊。這樣，這片大陸上的修特尼亞斯勢力基本清空了。
正樹：剩下就看卡庫斯態度了……

(愛美神飛彈)

菲爾：……就是這樣。對不起，拜託了。
迪蒂：我明白了。我會盡全力的。

迪蒂：正樹！……正樹！！
正樹：……什麼事啊，真吵……
迪蒂：啊啦，你在睡覺嗎？對不起，吵醒你了。但是有任務哦。我們得去做菲爾殿下的護衛。
正樹：……那個戴冠式嗎……殿下真的想承認那個嗎！？
迪蒂：是啊……他好像打算作為交換，要持有對卡庫斯的發言權，但是……
正樹：我覺得沒用哦。卡庫斯的權利慾異常的強。讓他持有大義名分的話，不就不可收拾了嗎？
迪蒂：是啊……但是現在說這種話也沒用。只能保證在戴冠式中殿下別發生什麼萬一了。
正樹：知道了啦。不過真是無聊的任務啊。
小澪：咦？你們兩個人出門？
正樹：有點點事，要去巴連達因州作殿下的保鏢。好好看家的話我給你買土產哦。
小澪：耶——，那，給我買錦旗和骷髏鑰匙鏈還有眼球跳出來的不倒翁鑰匙鏈！
正樹：現在哪有那種東西！

迪蒂：馬上就到巴連達因州的巴特市了。
正樹：嗯……我還以為暗殺部隊一定會來襲擊呢……真意外。
迪蒂：保持警惕，正樹。瞄著放鬆的這一瞬間襲擊過來的才是常用手段哦。
正樹：！……原來如此，來了！

第14話 虛假的戴冠式

正樹：嗯？好奇怪啊，只有這麼點嗎？
迪蒂：是啊……有後續部隊嗎？
正樹：不過，不管怎樣，沒什麼大不了的嘛。菲爾殿下，一下子就好了，在那裡等等哦！
菲爾：拜託了。這台機體沒有理想的裝備。
正樹：那麼，你們這些傢伙是什麼東西！……這麼問也不會有回答嘛。而且就算不說我也差不多知道。
歌德爾：請稍等，我們不是可疑人物。
正樹：呀呀……什麼！？
歌德爾：卡庫斯將軍有緊急聯絡。菲爾殿下，請取消這次的戴冠式的出席，請求您。
正樹：你說什麼！？又是「給我來」又是「不許來」的，你在對誰說話呢！
歌德爾：您生氣是應該的，但是這次請屈尊回去。
菲爾：……明白了。我們回去吧。
歌德爾：噢噢，您同意了嗎！太感謝了。
正樹：殿下！？
菲爾：沒關係。回去了，正樹，迪蒂。

正樹：你什麼意思，殿下！？
迪蒂：正樹！再注意一下說話方式……
菲爾：沒關係。正樹不這樣就不好玩了。[……殿下您知不知道什麼叫禍從口出啊……]
迪蒂：殿下，為什麼那麼簡單就退下了呢？
菲爾：我很介意。那個態度的變化……這次的戴冠式，有必要詳細調查。

 

小澪：歡迎回來！真早啊。土產呢？
正樹：……你還惦記著呢啊。
翔：那個戴冠式提前了預定，好像現在正要開始。要在拉•基亞斯全土放映。
迪蒂：那麼快！？到底怎麼回事……
正樹：好好注意一下比較好啊。

廣播：……在嚴肅的氣氛中，現在蘭古蘭王國第288代國王，迪利烏斯•古蘭•比爾賽亞大人的戴冠式正準備開始。大神官扎波德的即位宣言，正在寂靜中迴響。
扎波德：……這樣，伴隨著精靈的祝福，汝母，納塔利婭•左拉姆•拉克修米和汝父，阿爾薩魯•古蘭•比爾賽亞的……
菲爾：！？等等！？剛剛說什麼！？
諾波斯：怎麼了？殿下？
菲爾：讓我再看一次剛剛的鏡頭！
諾波斯：我知道了。
扎波德：……這樣，伴隨著精靈的祝福，汝母，納塔利婭•左拉姆•拉克修米和汝父，阿爾薩魯•古蘭•比爾賽亞的……
菲爾：……怎麼回事？難道……
諾波斯：您怎麼了？
菲爾：……那個迪利烏斯……可能不是真的。
諾波斯：為……為什麼這麼說！？
菲爾：迪利烏斯和我是異母兄弟。他的母親是納塔利婭……對世人揚言她是貴族出身。
諾波斯：我也是這麼聽說的？
菲爾：其實不是。她是名正言順的王族。現在知道這件事的只有迪利烏斯和我而已……
諾波斯：這……可是為什麼說謊？
菲爾：她的出身是那個諾蘭扎家。
諾波斯：！被詛咒的一族……
菲爾：不是的！這其中有被隱藏的真相。我從迪利烏斯那裡聽說了。迪利烏斯以母親的出身為榮。那個老實的迪利烏斯只有一次大發脾氣，那時就和納塔利婭有關。他絕對不會原諒侮辱母親的人。對他而言母親是個正宗的王族。[……這點和他的某位堂兄還挺像……]
諾波斯：那剛剛報名時為什麼說了「左拉姆」？王族的話應該是「古拉尼亞」。
菲爾：就是那個。迪利烏斯關於母親有著很強的自尊。可是……
諾波斯：原來如此……這麼說那個迪利烏斯殿下是替身。
菲爾：沒錯吧……真正的迪利烏斯是不會讓母親被那麼稱呼的。
諾波斯：怎麼辦？對卡庫斯提出抗議嗎？
菲爾：不……沒有證據。這件事只有真正的迪利烏斯和我知道。
諾波斯：……那麼，拜託塞尼亞殿調查迪利烏斯殿下的消息吧。塞尼亞殿應該能得到些什麼情報。
菲爾：嗯，拜託了。說不定得和卡庫斯交戰呢……

塞尼亞：……因為這個，現在我正在查東西呢。保持安靜哦。
正樹：……卡庫斯那混蛋！！他竟然騙我們！！
塞尼亞：我不是讓你保持安靜嗎！！現在正關鍵呢……喂，要聽人說話……OK！好——真是好孩子。[第1個「……」後面開始是對生物電腦蒂卡基斯說話]我知道了。有被刪除過的痕跡所以絕對沒錯。迪利烏斯好像從卡庫斯那裡逃走了。
正樹：哎——那個軟弱男人啊。真能幹。
塞尼亞：地點是布爾可先州。卡庫斯軍也秘密地向那裡去呢。
正樹：好！去把迪利烏斯殿下拎著脖子拎回來吧！[……他是貓嗎？]

弗萊基：不快一點的話，迪利烏斯殿下不知道會出什麼事。
迪蒂：是啊……既然使用了替身，真的就已經沒用了……卡庫斯肯定會這麼想吧。
甲兒：做法真骯髒！
恰姆：啊！那邊有什麼在發光！！
正樹：是那裡嗎！戰鬥好像開始了。

第15話 迪利烏斯出逃

拉特爾：請住手，迪利烏斯殿下！您再抵抗我們也要用非常手段了！
迪利烏斯：別……別過來！！
拉特爾：真是的……萊斯利，影縛術準備好了嗎？
萊斯利：再給我2分鐘。
拉特爾：1分鐘給我完成。
迪利烏斯：別再接近了！我、我是認真的！！
拉特爾：聽好了，迪利烏斯殿下。我們期望著能將殿下平安地帶回去。命令說可以不顧殿下的生死……當然，我們並不期望這種事的發生。但是，您再不聽話的話……
米拉：阿克羅斯少佐！！菲爾軍的人來了！！
拉特爾：切，來了嗎。萊奧奈斯少尉！向哈姆迪殿請求支援！
迪利烏斯：怎麼了？到底……
萊斯利：……影縛術，完成了。
迪利烏斯：哎！？動、動不了！？
萊斯利：沒用的，迪利烏斯殿下。就算是殿下也逃不出影縛術的。請老實點。

迪蒂：您們是卡庫斯軍的部隊呢。我是菲爾軍的迪蒂•諾爾巴克。
拉特爾：啊啊，卡蒂斯的迪蒂大人吧。我知道您。我是拉特爾•阿克羅斯。軍銜是少佐。那麼，您特地來這種地方，到底有什麼事呢？
迪蒂：不，不是到這裡有事。要找的是那位大人……迪利烏斯殿下！
迪利烏斯：迪蒂……
迪蒂：來，殿下，來這裡。
拉特爾：請等一下，迪蒂殿。那位大人對我們而言是很重要的。我不能將他交給您們。就算……
正樹：就算殺了他……嗎？
迪利烏斯：嗚……嗚哇啊啊啊啊！！
正樹：什麼！？
迪蒂：哎！？
萊斯利：不……不可能……竟打破了影縛術……就算王族魔力高……這不是人類做得到的……
迪利烏斯：啊……啊……我……我再也不願意了！！再也不要聽別人說的做……
愁：那力量……由我來保管吧。
正樹：愁！？你這傢伙，什麼時候！？
迪利烏斯：克……克利斯多夫……
愁：迪利烏斯，你的力量我看到了。有那樣的力量，就什麼也不必畏懼。來，到我這裡來吧。
迪利烏斯：我……我嗎？我有力量嗎？
愁：嗯，你的力量是必須的。但是，我不會強行要求你。說到底你自己的意志是最重要的。
迪利烏斯：……我一直都感覺自己隱藏在誰的陰影下……但是……克利斯多夫，帶我一起走吧！
愁：我明白了。來吧。
正樹：等下等下等下！！你幹嗎隨便進展下去！迪利烏斯你也是！不要那麼簡單受騙！
迪利烏斯：正樹，我要和克利斯多夫一起去。我已經決定了。別搗亂！
正樹：迪利烏斯……你真是太容易被暗示了，真的……
愁：那麼，這麼決定了就沒必要一直呆在這種地方呢。走吧，迪利烏斯。
正樹：哇！？
拉特爾：糟了！被他逃了！
迪蒂：愁他……
正樹：可惡，那個混蛋！！最近他的興趣是拐人嗎！！
迪蒂：阿克羅斯少佐……
拉特爾：請稱呼我拉特爾。
迪蒂：拉特爾……怎麼辦？
拉特爾：沒辦法。我會照實情匯報。
米拉：但是！這樣少佐您就……
拉特爾：……的確命令是說抓不到的話就暗殺他……果然我做不到。
萊斯利：但是，這樣一來擁立假的迪利烏斯殿下舉行戴冠式的事就會曝光，卡庫斯將軍也會名聲掃地的！！
阿哈馬德：是啊。這樣不好。[這傢伙也是魔裝機操者。而且也是風系的。]
正樹：阿哈馬德！！你……跟了卡庫斯嗎！？
阿哈馬德：是啊。不好嗎？
正樹：當然了！！那傢伙可是篡奪者啊！！
阿哈馬德：什麼？你說什麼？
正樹：篡•奪•者！！用力量奪取上面的地位的傢伙！
阿哈馬特：你說這樣不好嗎，正樹？有力量的人期望更加正當的地位。我認為這是理所當然的權利啊？
正樹：嗯……但、但是啊！
阿哈馬特：聽好了，我出身於巴勒斯坦。我非常瞭解戰爭，瞭解到不願意。戰爭既然已經發生了，就最好盡快結束它。為了這個，我加入有力量的一方。
迪蒂：……就算那是邪惡也一樣？
阿哈馬德：在安拉麵前，一個人的惡意沒什麼大不了的。而且卡庫斯也不是太大的惡人。你們推崇的菲爾王子，在我看來也不能算善人。
正樹：這就是見解相違嗎……那阿哈馬特，你想怎麼樣？
阿哈馬特：啊，我忘了本來的工作了。你們得死在這裡。這是封口。
正樹：阿哈馬特……你這混蛋……
拉特爾：請、請等一下，阿哈馬特殿！我負全責！所以現在還是……
阿哈馬特：就算貴公負責任死掉，事實也不會改變！現在讓卡庫斯失勢，戰亂就會再度開始。就算總有一天會露餡，現在也是最不好的。那麼……
正樹：很好！你以為憑魔裝機索爾加迪就能贏塞巴斯塔嗎！！！
米拉：請住手！！這一來……
阿哈馬特：……搗亂的話就連貴公也斬！
萊斯利：阿克羅斯少佐，萊奧奈斯少佐，阿哈馬特殿所說的是正確的。現在還是服從阿哈馬特殿的指示吧。
拉特爾：……我明白了。正樹殿，迪蒂殿，請覺悟！！
正樹：切！！
迪蒂：等等！！
阿哈馬特：多說無益！！

阿修羅：呵呵呵……終於找到了，該死的隆德•貝爾！！地上的仇恨，我這次一定要雪洗！
甲兒：是顧爾？是阿修羅，還是布羅肯[Broken]！？

迪蒂：這下……和卡庫斯軍的全面衝突就無法避免了呢……
正樹：早晚都得打。現在在這裡磨蹭也沒用，去向菲爾王子報告吧。
小澪：迪利烏斯王子的事怎麼辦？
迪蒂：沒辦法。在愁那裡大概就安全了吧。聽他的口氣好像也沒有加害迪利烏斯王子的意思。
正樹：算了，不管怎麼說，迪利烏斯也是他的堂兄嘛。……等一下，這麼說，愁那裡王位繼承人湊了3個人了！？
小黑：愁已經沒有王位繼承權了喵。
正樹：一樣啦，他原來是王子。

菲爾：是嗎……迪利烏斯去向不明……
迪蒂：非常抱歉，我們力不能及……
菲爾：不，比起這個，問題在卡庫斯。既然對方也知道這件事，就不會袖手旁觀……
諾波斯：菲爾殿下！！
菲爾：什麼事！？正在通信呢！
諾波斯：卡庫斯軍的奇襲來了！！
菲爾：奇襲！？
正樹：什麼！？安排得真好過頭了！
菲爾：對不起，你們盡快回來吧。卡庫斯這麼快就攻過來了。我們也進入迎擊的準備吧。拜託了。
正樹：這麼快就轉為行動了啊。
迪蒂：快點吧。

 

波斯：真是的，我可是什麼都還不明白呢。
純：……說實話我也是……
鐵也：突然被帶過來了，這也沒辦法。
瑪麗亞：好像是和王位繼承權有關……到底那邊對啊？
沙也加：啊啦，說起來，瑪麗亞你不是公主嗎？弗裡德星的。
甲兒：說起來是啊。你能把現在的狀況解釋到我們能明白嗎？
瑪麗亞：可那是我小時候的事了。我怎麼會知道呢。

小澪：有了！就在那裡！

第16話 王都的決戰

卡庫斯：快！趕在塞巴斯塔和卡迪斯回來前收拾掉！！魔裝機神可……
正樹：已經晚了，卡庫斯！
卡庫斯：！！
正樹：那麼，主角登場了。進行最後決戰吧！
卡庫斯：是嗎……已經不是可惜戰力的時候了……全戰力在這裡集合！……做個了結。
正樹：哼，膽子不小嘛，卡庫斯。和以前的你真是大不一樣呢。
卡庫斯：我也很吃驚。我居然有這樣的才能。這正是治世之能臣，亂世之奸雄啊。
正樹：你算什麼治世之能臣啊。明明是白天點的燈。
迪蒂：大家先撤退，重整戰線吧！這裡交給我們！
奧爾特：對不起，迪蒂殿！撤退！

正樹：切！逃生艙嗎！！給我等一下！
迪蒂：別管他了，正樹。
正樹：為什麼啊！？那傢伙還會來哦。
迪蒂：服從失去了大義名分的卡庫斯的人，已經差不多沒有了。他已經沒有力量了。

塞尼亞：各地的卡庫斯軍都已經陸續投降來了。修特尼亞斯現在也很老實。可以稍微安心了呢。
菲爾：是……啊。加緊蘭古蘭各地的復興工作吧。巴哥尼亞……那邊……怎麼樣？
塞尼亞：哥，你臉色不好哦。最近都沒怎麼睡覺吧？稍微休息一下怎麼樣？
菲爾：不……還沒有……嗯……
塞尼亞：哥！？
諾波斯：殿下！？喂！叫醫生來！
菲爾：沒……沒關係的。現在哪有休息的時間……
諾波斯：不行！殿下的身體很重要。請不要勉強。
奧爾特：特洛伊亞州的認為是修特尼亞斯軍的游擊隊在進行破壞活動！請盡快鎮壓……殿下！？
諾波斯：別吵，奧爾特將軍。殿下只是稍微有些過於勞累，正在休養而已。可以吧，殿下。
菲爾：我知道了。游擊隊的鎮壓交給正樹他們就不用擔心了吧。
塞尼亞：那我去告訴他們。哥，不許太勉強哦。
[殿下啊……您這樣身體沒問題也會過勞死的~~~~~~]

正樹：菲爾殿下只是單純的過度勞累吧？
塞尼亞：是啊。醫生也這麼說了。比起這個，去鎮壓游擊隊吧。
甲兒：我們什麼時候能回去？
塞尼亞：別擔心。再過一會兒，在各地避難的神官就會回到王都了，那時靠他們打開門。
沙也加：甲兒君，這個世界的混亂還沒停止哦。剛剛的發言有點不負責吧？
甲兒：切，真囉嗦。
翔：總而言之，鎮壓了那群游擊隊就行了。走吧。

 

恰姆：但是，非讓我們去鎮壓，那幫游擊隊很強嗎？
塞尼亞：是啊，好像是秘密地從修特尼亞斯本國接受著補給呢。當地的部隊完全不是對手。
小澪：修特尼亞斯？還沒吃夠苦頭嗎，那些傢伙？
正樹：還會再搗亂一段時間吧。直到我們平息混亂為止。
迪蒂：差不多到了。不知道他們藏在哪裡，小心點。

第17話 陰謀之影

小澪：嗯——這裡什麼都沒有啊……在這裡游擊隊活動了也沒意義吧？
迪蒂：這裡的地下有奧利哈爾鋼尼烏姆的大礦脈哦。
小澪：奧利哈爾鋼尼烏姆？那時什麼？
迪蒂：看，這個項墜就是奧利哈爾鋼尼烏姆制的。
小澪：哇，好漂亮！！
恰姆：真的！！閃閃發光的，好像磷火一樣！
塞尼亞：奧利哈爾鋼尼烏姆也被用在魔裝機的裝甲之類的上。又硬又結實，而且還很輕，作為裝甲材料正合適。但是因為加工困難，所以沒辦法大量使用啊。產出量少，所以又很貴重。
甲兒：嗯！？等一下，剛剛好像……
正樹：切！！被包圍了！ 哈，騙人的，憑這點數目就想打倒我們！？快捲著尾巴回修特尼亞斯吧！
西布克：沒用啊，他們根本沒聽。
正樹：算了，他們直率地回去我倒覺得不好玩了。

捷度：我覺得敵人也太弱了……
翔：你說這是陷阱嗎？
捷度：剛剛不是說這幫傢伙從修特尼亞斯本國接受補給的嗎？那也太那個了。
瑪貝爾：本隊在別的地方嗎？
翔：可能是……一會兒有必要好好調查一下這一帶。

小澪：吶，來看看！！有個洞窟！
迪蒂：通向採掘場的入口嗎……真可疑啊。
正樹：嗯，能聞到可疑的味道呢。
小澪：去看看吧！

小澪：去吧，出發探險——！！
迪蒂：別著急。做好準備再去。

 

甲兒：那麼，準備也做好了，走吧！
巴尼：我討厭暗的地方啊。

第18話 地底的死鬥

小澪：這洞窟真寬敞，魔裝機能輕鬆通過呢。
迪蒂：採掘用的工作機要進出，所以弄大了。
弗萊基：……迪蒂大人，很奇怪。這個洞窟裡精靈全都消失了。
恰姆：這是什麼……感覺很不好……
翔：嗯，能感到有惡意的奧拉呢……而且很巨大……
正樹：真在意……到底有什麼……
小白：說起來，這個古利摩爾德山的確傳說有破壞神，薩瓦•瓦爾庫魯斯沉睡著喵。
正樹：沒關係的。只要有「調和的結界」在……糟了！！就是那個！！
迪蒂：難道說！？

盧奧祖：終於注意到了啊。
正樹：盧奧祖！？你在哪裡！！
盧奧祖：真遺憾，現在不能和您們見面。我還有非幹不可的事。
正樹：你……該不會想讓瓦爾庫魯斯實體化吧！？
盧奧祖：正是。但是正確說來應該是瓦爾庫魯斯大人的分身之一……呢。
迪蒂：你……你知道這意味著什麼嗎！？
盧奧祖：您忘了我的別名嗎？魔神官，即是侍奉瓦爾庫魯斯大人的暗之神官。對於和雖說是分身的瓦爾庫魯斯大人結下契約的我來說，控制那力量是很簡單的。得到那力量，讓這塊土地再次陷入混亂……這就是我的目的。
迪蒂：這麼過分的事……
正樹：在這裡面啊……給我等著！我把你的頭拔下來！
盧奧祖：哎呀呀，您真是沒耐心。我還需要一點時間。您們先在這裡玩一會兒吧。
小澪：修特尼亞斯軍！？
正樹：可惡的盧奧祖，和修特尼亞斯聯手了嗎！
盧奧祖：那麼，如果有緣再見面吧。
正樹：等等！話還沒……
喬古：哎呀，你們的對手是我們。不會讓你們前進的！
迪蒂：你們快住手！居然想讓瓦爾庫魯斯復活……你們知道會怎樣嗎！？
喬古：嗯，我知道。蘭古蘭會被破壞，不會再有侵略我國的力量……不是很好嗎！
迪蒂：你們被騙了！那個盧奧祖能相信嗎！？
喬古：誰知道，和你們差不多能相信吧！話已經說夠了！打過來吧！

正樹：可惡，被拖延了！得快點！

瑪貝爾：洞窟好像通向了哪裡呢。
迪蒂：看這情形，裡面有神殿吧。
小澪：神殿？
迪蒂：祭奠瓦爾庫魯斯的神殿。瓦爾庫魯斯的神殿大多都在地下。
小白：我稍微去看一點點。
小黑：小心點哦。
小澪：但是，感覺好奇幻啊。傳說中的惡魔甦醒……嗎。沒有什麼勇者嗎？
正樹：現實沒那麼方便。想要勇者來的話，只有自己去當勇者。但是和故事不同，可沒人保證能有Happy End。
[最開始把自己當勇者的是哪裡的哪一位啊……士別三日當刮目相看呢。]
小白：有了，有了！！這前邊果然是瓦爾庫魯斯的神殿！！
正樹：果然。好，做好準備進去吧！

 

小澪：吶吶，破壞神瓦……瓦爾庫魯斯到底是什麼？真的有神嗎？
迪蒂：正確來說並不是神。雖然它擁有和神相近的強大力量。瓦爾庫魯斯的真實身份還不清楚。目前有力的說法是說它是古代滅亡的超知性體的殘留思念……就是幽靈。
小澪：咦～！？又、又是幽靈？
迪蒂：之前多虧有覆蓋著拉•基亞斯全土的結界，它沒辦法發揮太大的力量。但是，那個結界沒有了……
正樹：準備OK！你們那邊怎麼樣？
小澪：啊，OK！
正樹：好——去吧！盧奧祖那混蛋，絕對便宜不了你！

第19話 邪神復活

正樹：給我出來，盧奧祖！！做個了斷！
盧奧祖：哎呀呀，您不那麼大聲我也能聽到的。來得正好。我剛剛讓瓦爾庫魯斯大人實體化成功。
翔：！太遲了嗎！
盧奧祖：對了對了，告訴您們吧。剛剛，我說我能控制瓦爾庫魯斯大人，那並不是真的。只是這麼說比較方便讓修特尼亞斯的各位幫忙。瓦爾庫魯斯大人只要復活，就會盡其所能來破壞。這只不過是瓦爾庫魯斯大人的分身之一，當然沒有知性。它只會憑著破壞衝動來行動吧。那麼，拜託您們對付復活的瓦爾庫魯斯大人吧，我要告辭了。瓦爾庫魯斯大人的分身還沉睡在各地呢，真是，好忙啊。
正樹：切，又逃跑了！真是抓不到的傢伙。
甲兒：沒說什麼非常了不得的事嗎，那傢伙？
瑪貝爾：地震！？
迪蒂：不……這是……
正樹：好像大駕光臨了啊……
瓦爾庫魯斯：嗷嗷嗷嗷嗷嗷！！

正樹：這傢伙有一點點難辦啊。
捷度：好大……
西布克：總之，只能打了！

恰姆：翔！有什麼來了！
甲兒：是修特尼亞斯的傢伙們嗎！？
羅德尼：那、那啥啊！？
愛麗絲：該不會……那就是破壞神瓦爾庫魯斯！？
羅德尼：盧奧祖那混蛋，跑哪去了？那種怪物，叫俺咋辦啦！！
正樹：特洛伊亞口音的大叔嗎！？[大阪腔啥時候變成特洛伊亞口音了？]怎麼樣，把之前的決鬥了結了吧！？
迪蒂：正樹！現在不是說這種話的時候吧！！
正樹：我知道啦，是開玩笑的，開玩笑！喂，大叔！現在先聯手吧！
羅德尼：不許叫大叔！俺是羅德尼。羅德尼•爵斯哈！給俺記好！
正樹：我知道啦，羅德尼。我是……
羅德尼：俺知道。塞巴斯塔的機師，正樹•安藤對吧？你是有名人啦。也和你打了好幾次了。
正樹：算了，忘了以前的事吧。這個怪物可不像你們期待的那麼方便。他說控制不了！
羅德尼：果然。俺就說那種可疑的傢伙不能信任的啦。沒轍，一起把這傢伙收拾了吧！
愛麗絲：爵斯哈將軍！
羅德尼：俺已經不是將軍啦。被降級成大佐了嘛。
愛麗絲：請不要敷衍！他們可是敵人啊！
羅德尼：呆瓜！不處理那個怪物，不只是咱們，連本國也會遭殃！還有，這特洛伊亞是俺的故鄉。
愛麗絲：……非常抱歉，我沒有考慮周全……
羅德尼：明白就成。所以，俺們也幫忙！
正樹：Thank you！拜託了！

羅德尼：呼——真遭殃啦。真是了不起的怪物。
正樹：還沒完。得把這傢伙封印了。迪蒂，你幹吧。
迪蒂：瞭解。卡迪斯，封印模式3plusA，氣指數，7.8！高速咒文解放！！ 封印完成！用的是庫拉吉奧斯[傳說中的創造神。拉•基亞斯有創造、調和、破壞三主神]的封印紋章，這樣盧奧祖也沒法動手了。
羅德尼：這下解決了。那，俺們先走啦。再見面就是敵人啦。稍有些不好幹啊。
正樹：是啊……祝你好運，大叔！
羅德尼：不是大叔！……算了。你也好好過啊，小子！

小澪：好像是個讓人恨不起來的叔叔呢。
迪蒂：是啊……和人品無關，為了國家戰鬥……戰士真是痛苦。
[可是正樹好像經常「和國家無關，為了人品戰鬥」啊……]
塞尼亞：啊啦？這是……剛剛戰鬥中被破壞的瓦爾庫魯斯的一部分呢。拿回去研究吧。
正樹：什麼！？笨蛋，住手！這種東西大多都是靠那個小小的細胞復活的。扔掉它！
塞尼亞：切，小氣！
迪蒂：保險起見，用凝固汽油把這一帶燒乾淨吧。
塞尼亞：啊——啊，難得的研究材料……

捷度：那個叫盧奧祖的傢伙，還想讓別的那種東西復活嗎！？
恰姆：不管成嗎？
塞尼亞：瓦爾庫魯斯的情報大部分都是神話傳下來的，我們不知道什麼正確的。
迪蒂：現在只能等對方行動再動手了……
正樹：沒什麼，那種落後時代的怪物，我隨時都能收拾掉。

 

正樹：這樣殿下再繼承王位就可喜可賀可喜可賀了。
甲兒：但是啊，阿姆羅和流他們怎麼樣了？我覺得他們肯定也被帶到這裡來了……
正樹：蘭古蘭也很大嘛。肯定在哪裡過得不錯吧？不用擔心啦。
甲兒：也是啊。
沙也加：……真是，你們真樂觀。

捷度：那麼！好久沒去街上了，去看看吧！
莉娜：不行，哥哥！先得報告吧。
捷度：少我一個人也沒關係的。莉娜也一起來啦！買土產回去吧。
莉娜：……是啊。迪蒂姐，可以嗎？
迪蒂：可以啊，好好玩吧。
莉娜：那我們去了！哥哥！別東張西望的，真丟人！
正樹：那我們也走吧。
塞尼亞：哥他有精神了沒有啊？

塞尼亞：哥，身體已經沒問題了嗎？
菲爾：嗯，我好好休養過了。對你們很抱歉呢。
迪蒂：不，才不會呢。殿下這之後還有很重要的工作嘛。
正樹：戴冠式和政府內閣的任命……殿下也很忙呢。
菲爾：……是啊。但是，這些結束後正式政府就能起步，我的任務也完結了。
迪蒂：哎？殿下您不入閣嗎？
菲爾：在這次的戰鬥中我注意到了，看來我本質上就是個軍人。軍人不能涉足政治。而且，我沒有那種餘力了。我的力量也不過如此……那麼，裡面有房間。你們好好休息吧。這段時間持續戰鬥，很累吧。
正樹：太感謝了。那我們去了。

正樹：……咦？到頭了……不是這裡嗎……那是那邊了。
……
正樹：是這裡！……啊，不對。這裡是哪裡啊？
小白：正樹……又迷路了嗎？
正樹：吵死了。
小黑：等等，外邊好像很吵喵。
普莉西亞：啊，找到了！！哥哥！來一下！！不好了！
正樹：什麼事？雖然我覺得不可能，不會是瓦爾庫魯斯的本體復活了吧？
普莉西亞：可惜！……不是說這種話的時候啦！剛剛打倒的瓦爾庫魯斯的細胞真的復活了啦！！
正樹：什麼～！塞尼亞！說了那麼多次她還是帶回來了嗎！！
普莉西亞：這個……好像是粘在塞巴斯塔上了呢，那個細胞……
正樹：哎！？那犯人是我啊！？
普莉西亞：總算把它趕到廣場上去了，但是塞巴斯塔不能用。
正樹：……真頭疼啊，這下。

正樹：那，狀況怎麼樣了？
迪蒂：不好……瓦爾庫魯斯分裂增加了。得在受害者增加之前打倒它。

第20話 菲爾的黑暗

甲兒：哎呀，增加了好多。
迪蒂：每一體都沒什麼力量，但不能耽誤時間。不管它，它又該分裂了！

菲爾：我也幫忙！
諾波斯：殿下！請等一下！
菲爾：塞巴斯塔不能用，戰力是必須的。我出擊是當然的吧？
諾波斯：但、但是……殿下再過不久就要成為國王了！請不要採取輕率的行動……
菲爾：王就是要成為人們的規範。我到現在都是這麼做的，這之後也準備這麼做下去。
正樹：對不起，殿下！是我的不小心。
菲爾：別介意，正樹。而且正好也是這台迪拉克希爾的性能測試。
塞尼亞：那個是我設計的哦。很棒吧。
捷度：好像有點像高達啊……
塞尼亞：啊哈，稍微受了點影響。但是裡面可完全不一樣哦。

瑪貝爾：總算收拾了呢。
迪蒂：瓦爾庫魯斯的力量好像增大了呢……這個問題也得想辦法。
菲爾：……迪拉克希爾……驚人的力量……
塞尼亞：哥，喜歡嗎？
菲爾：……這種力量……只要有這個……
塞尼亞：哥！！
菲爾：嗯！？啊，啊，是塞尼亞嗎。怎麼了？
塞尼亞：……不管了！

普莉西亞：哥哥，快開始了哦，菲爾殿下的演說。我要開crystalvision了。[我們是television，他們是crystalvision。]
正樹：不用了。聽演說我會頭疼的。
普莉西亞：真是的。

菲爾：……現在，我們宣言蘭古蘭王國正當政府起步。而且，對於進行了這樣殘酷的侵略的修特尼亞斯聯合……我們正式發出宣戰佈告！
普莉西亞：哎！？……騙人！！
正樹：什……怎麼會！？他什麼意思！？再擴大戰火怎麼辦！！
迪蒂：正樹！！剛剛的演說……
正樹：迪蒂，你也不知道嗎？……這下得直接去殿下那裡確認一下了。

正樹：什麼！？怎麼回事！？
士兵：所以說，不能讓您們通過。這是菲洛特陛下的命令。
正樹：你說……陛下！？還沒戴冠就稱呼陛下嗎！
士兵：剛剛已經簡單地進行過戴冠式了。陛下已經即位成為第288代蘭古蘭國王了。
迪蒂：怎麼會……和我們一句都沒提過……
士兵：總而言之，您們請先回去吧。之後諾波斯首席參謀應該會有聯絡的。
正樹：切，我知道了！！
迪蒂：……正樹，這是怎麼回事？那個菲爾殿下竟然再度開始戰爭……
正樹：我也不知道啦。可惡！

 

諾波斯：大家都到齊了呢。那麼，我傳達陛下的作戰指令。大家要作為進攻修特尼亞斯的先陣，明天早晨前往特洛伊亞。
正樹：什麼！？不是要把地上的大家送回去嗎！？這就……
迪蒂：（噓！等等，正樹。這裡按他說的做。）
正樹：（什……什麼！？）
迪蒂：（我有個主意。）
正樹：……瞭解了。
諾波斯：詳細的指令已經存到電腦裡了。那麼，請小心。
正樹：什麼「請小心」啊！

甲兒：到底怎麼了？那個菲爾王子不是和平主義者嗎？
塞尼亞：哥不是和平主義者啊。但是，他明明不喜歡無謂的戰鬥的……
正樹：總之這樣下去什麼辦法也沒有。迪蒂，你說你有主意吧？
迪蒂：嗯，要是還連著就好了……我們有和菲爾殿下的直接通信。怎麼樣，弗萊基？
弗萊基：總算還能用……啊，連上了！！
菲爾：……果然是你啊，迪蒂。
迪蒂：殿下，到底……
正樹：你什麼打算！？
菲爾：我知道你們想說的事。但是，這已經決定好了。
迪蒂：您是真心期望著這場戰爭嗎，殿下？
菲爾：沒錯，我注意到了。這以上的戰亂，除了統一拉•基亞斯以外，沒有辦法平息。
正樹：不可能！？這可是難得的和平的機會！！再持續戰爭做什麼！？
菲爾：現實沒有那麼天真，正樹。修特尼亞斯對我們有不信任感。再次發生戰亂只是時間的問題。就算耍小聰明敷衍過去，也沒辦法得到真正的和平。根本上的改革是需要的。
正樹：只有用力量才能解決問題可是二流政治家的發言！！你想成為第二個卡庫斯嗎！？
菲爾：也許是這樣。但是我要走上相信著的道路。後世也許會將我做的事當作惡行譴責。但是，我不會畏懼這些。現在，在這個瞬間活著的我只能做我能做的事！
正樹：……不管怎樣也不撤兵……這樣嗎。那，我要退出。你知道魔裝機神機師的特殊權利吧？「可以從影響世界繼續存在的危機以外的各種義務中解放」。這場戰爭只是私鬥而已。我要打破你的野心，菲爾！！
菲爾：野心……啊。其他的人也是相同意見嗎？
迪蒂：……請讓我考慮一下。
菲爾：好吧。我撤回給你們的指令。除此之外，願意和我一起來的人就來吧，我不會強求的。

正樹：……可惡！！我們到底為了什麼才戰鬥到現在的啊！！
塞尼亞：哥……
翔：看不出來他是會說出那種話的人……
塞尼亞：說起來，哥說過力量怎樣怎樣的……難道……是迪拉克希爾的錯！？因為我設計了那種東西！？
迪蒂：塞尼亞大人，請冷靜下來！殿下改變了，我不認為只因為這個。應該還有其他的原因……肯定……
小黑：發現未確認機！他們使用了「隱身斗篷」！！阿斯特拉爾波有異常！南東南25千米！
甲兒：什麼！？到底是什麼！？
正樹：簡單來說就是有偷偷藏起來追過來的傢伙！迎擊吧！

第21話 訣別

小澪：！？那個紋章是……
正樹：果然是菲爾軍！我就知道是這樣。是諾波斯之類的人幹的吧。
普莉西亞：果然不能不戰鬥嗎……剛剛他們還是同伴呢。去談談說不定能成為同伴呢？
正樹：沒用的。他們和我們不一樣。軍人是按照命令行動的。按自己的想法行動就不像話了。

正樹：塞尼亞，你回菲爾那裡吧。還有不想參加這場戰鬥的人說一聲。我帶你們去安全的地方。
塞尼亞：等等，我也要戰鬥。
正樹：別勉強啊。
塞尼亞：不，我是按照自己的想法和哥戰鬥的。就算是哥，我也沒有拘泥。我也認為哥的想法是錯的嘛。
正樹：……我知道了。好奇心強的人好像還挺多。似乎沒有一個人想要離開。
迪蒂：我還是不能相信……但是，已經這樣了，我不想走回頭路。

 

正樹：那麼，決定戰鬥了是很好，該怎麼辦啊。直接潛進王宮只會增加被害而已……。
迪蒂：我認為只要阻止了菲爾殿下就會有辦法。菲爾軍的大家，經過到現在為止的戰鬥也累了。
塞尼亞：這不用擔心。哥只要戰鬥，就一定會站在前線。不會躲起來指揮別人的。
正樹：是啊……這樣的話，只要知道菲爾軍的本隊在向哪裡前進……
塞尼亞：這交給我。我連線蒂卡基斯調查過了。
翔：這麼簡單就能找出極密情報嗎？
塞尼亞：蒂卡基斯是我做出來的電腦哦。能瞞過我的情報不存在。哥要去的地方是巴爾迪亞的納戈爾港。是卡庫斯登陸作戰的地方。大概要從那條路線反攻回去吧。
正樹：那正好。從這裡去也不會花太多時間。先繞過去，伏擊他們吧！
翔：……沒可能是陷阱嗎？
正樹：為什麼？
翔：塞尼亞有超出一般的黑客能力，這件事對方也知道。但是這麼重要的情報，我不認為他們會讓我們這麼輕易偷走。
迪蒂：誘餌……
塞尼亞：這麼說起來……
正樹：——就算是陷阱，管他呢！○
——知道了，我先去看看。
[要相信菲爾！！！]
小澪：又在說亂來的話！
卡多：不，也不一定就是這樣。我認為那個菲洛特王子不像是會搞這種策略的人。
艾萊：卡多大人說的話沒錯。但是……
正樹：……你想這麼說嗎？也許菲爾知道這些，正等著我們……
塞尼亞：怎麼會……不，哥就算這麼考慮也不奇怪……
正樹：不管怎樣，現在只能去了。這種機會沒那麼多。
迪蒂：是啊……走吧。

小黑：西北有未確認機接近！
正樹：切，果然是陷阱嗎！？
小黑：啊，稍等一下。這個反應是……豪將軍！
正樹：什麼？
小黑：有通信。
真吾：啊，總算趕上了。
萊米：幫你們的人來了哦。
正樹：等等，你們瞭解現在的狀況嗎？
基利：當然。為了打破成為野心的俘虜的霸王的企圖而站起來了……差不多吧。
[哇，好多形容詞。]
萊米：哎——基利，你挺有文才嘛。
基利：我可不是白出過自傳的。
正樹：嗯——……算了，想跟來就跟來吧！

小黑：到納戈爾灣了喵。地形對伏擊還挺方便的。
正樹：好，展開吧。

第22話 決戰

小澪：差不多到點了吧？
正樹：是啊。關上通信，可能會被竊聽。
……
小澪：來了！！
諾波斯：什麼！？伏擊！？

菲爾：正樹……是嗎，是塞尼亞干的吧。好吧，我將命運賭在這一戰上！大家，退下吧。這是我一個人的問題！怎麼了，奧爾特？你快撤退。這是命令。
奧爾特：不，我不撤退。請讓我跟隨您，陛下。
菲爾：不行！這台迪拉克希爾就算了，貴公的布洛威爾根本不是他們的對手！不要浪費性命。
奧爾特：我不在乎。陛下您的理想和痛苦，我是能切身感受到的。而且，這檯布洛威爾是我親手改造的。對付魔裝機神也不會佔下風。
菲爾：……抱歉，奧爾特。那麼去吧，正樹！！賭上這拉•基亞斯的命運！

菲爾：怎麼了！都來這裡了就不用客氣！盡全力攻過來吧！
迪蒂：但……但是……殿下……
菲爾：哼……那麼，告訴你們一件有趣的事吧。將地上人召喚到這裡，引起混亂的責任在我身上！
正樹：……你說什麼！？
菲爾：當然，你們聽起來像是藉口吧，我沒打算如此大量地召喚。召喚程式出了事故，暴走了。但是，正因為如此，這個世界陷入了危機，這是確確實實的事實。我必須負起這責任。我最開始也沒有強制執行統一計劃的打算。但是，當我知道我的性命所剩無幾的時候……我想在活著的時候負起責任。這是我做得到的唯一的負起責任的方法。
塞尼亞：性命所剩無幾……哥！？
菲爾：呵呵……我為了實現理想，無論如何也需要王座……因此必須要強化我天生不足的魔力。雖然勉強在魔力測試中合格了，因為勉強的修煉和藥物，我的身體已經破爛不堪了……加上這個，在半年前的恐怖事件受的傷似乎是致命的。我的性命，頂多還有半年……
[愁~~~~~~~你要怎麼負責任~~~~~~]
塞尼亞：怎麼會……哥你……
正樹：就算這樣，也不用這麼著急著用力量解決啊……
[正樹還真是嚴格啊。]
菲爾：我說過了，我本質上就是個軍人。軍人尊崇用力量解決問題。對這樣的我手下留情只是添麻煩！！這只是對我的侮辱而已！！
正樹：……好吧，我不會留情的！！

菲爾：結束了……呢……一切都……這……也許是最好的……塞尼亞……莫尼卡……我不會說讓你們理解我……只是，請原諒我……我也，想和你們活在……同樣的時代……一定會很開心吧……
塞尼亞：哥！快脫出！有脫出裝置吧！？
菲爾：哈……哈哈……塞尼亞……強制脫出裝置我已經拆掉了……反正我的性命也……已經……
塞尼亞：不行！！哥，不行啊——！！

菲爾：？……莫尼卡嗎？……是嗎……你沒事啊……太好了……
塞尼亞：哎！？哥，你在說什麼，我是……難道眼睛已經！？
菲爾：莫尼卡……塞尼亞……你們要將……蘭……蘭古蘭……

塞尼亞：哥……哥！！……
奧爾特：陛下！！
諾波斯：陛下！？……太遲了……
正樹：你……諾波斯！
諾波斯：請等一下，正樹殿。一切都結束了。我們已經沒有戰鬥的意志了。
正樹：……是啊……我……已經不想看到有人死去了！
小澪：結束了……嗎？
正樹：嗯。但是……還有可能發生混亂啊……
諾波斯：正樹殿，這不用擔心。陛下在來這裡之前，已經作好一切處理了。陛下去世那一刻，蘭古蘭新政府解散，新的內閣由選舉權來決定。同時，和修特尼亞斯定下休戰協議。陛下是預料到了一切，做好覺悟死去的……
正樹：做好覺悟死去！！不要用這種說法！！菲爾不是為了死才來到這裡的！那傢伙……到最後也貫徹了自己的理想啊。就算那是錯誤的，那傢伙也只能這麼做……為了死而戰鬥不適合你呢……對吧，菲爾……
[可是為什麼到了魔裝機神第2章就又開始管菲爾叫殿下了呢……]

 

正樹：……我不知道啊，卡庫斯和菲爾竟然一起製造了送還程式。
諾波斯：陛下說過，責任要負到最後。
迪蒂：那個卡庫斯將軍竟也協力了……
諾波斯：立場雖然不同，卡庫斯將軍的確也擔憂著拉•基亞斯的現狀。我認為只憑這一點，他也值得尊敬。
正樹：是啊……只是手段有問題。

琉妮：咦！？正樹！！
正樹：哎？是琉妮嗎！？你這之前在幹什麼！？連炎龍也在一起！？
琉妮：你才是！說來話就長了，但是好不容易解決問題，我們正準備回地上呢。
正樹：難道你在卡庫斯那裡嗎？
琉妮：嗯。正樹你在菲爾王子那裡吧？
正樹：嗯——竟然還真能到現在為止都沒見面啊。總之大家都沒事，太好了。
甲兒：真是。那我們回地上了。
正樹：受你們很多照顧啊。我要留在這裡一段時間。混亂還沒完全平息嘛。這個給你們，有什麼事用這個聯絡我哦。
甲兒：這是什麼？笛子？
正樹：沒錯沒錯，吹一次普莉西亞來，吹兩次迪蒂來，吹三次我來……我是MA〇MA大使嗎！！所以說，那是以太通信機啦。就算是分開在地上和拉•基亞斯也能通信。有什麼事的話，隨時叫我。如果我可以的話，隨時會成為你們的力量。
甲兒：是啊，想找人打架的時候會叫你的。

琉妮：我們也回去了。正樹，反正你馬上還會來地上吧？我不說再見了。再來地上的話，下次要約會哦，正樹！
流：祝你好運，正樹。再見吧。

小澪：走掉了……會寂寞呢……
正樹：嗯……是啊……！？小澪！？你為什麼在這裡！？你不是回去了嗎！？
小澪：啊啦，我可是查姆基德的機師哦。我可不會做那麼不負責任的事。
正樹：是嗎……那你還得進行更多作為機師的修行呢。
普莉西亞：也還沒有使魔嘛。
正樹：這段時間我陪你訓練。我會嚴格訓練你的，做好覺悟吧！
小澪：是，老師！
普莉西亞：哥哥當老師……啊。小澪姐，不變低俗就好了。

正樹之章爆機!

待續